Síndrome POEMS
(Polyneuropathy, Organomegaly, Endocrinopathy, Monoclonal gammopathy, Skin changes)

Artículo redactado y revisado por Dr. Luca Moretti

El síndrome POEMS es una enfermedad hematológica rara caracterizada por una combinación peculiar de polineuropatía, organomegalia, endocrinopatías, gammapatía monoclonal, generalmente de tipo lambda, y alteraciones cutáneas.

El acrónimo POEMS resume las principales manifestaciones clínicas, Polyneuropathy, Organomegaly, Endocrinopathy, Monoclonal gammopathy, Skin changes, pero el síndrome se distingue por su afectación multisistémica y por la variedad de cuadros paraneoplásicos que lo acompañan.

Esta entidad, descrita por primera vez en la década de 1950 y definida con precisión en las décadas posteriores, representa menos del 1 % de las discrasias de células plasmáticas y se encuentra entre las enfermedades más complejas de reconocer y diagnosticar, a menudo debido a la multiplicidad de los síntomas y a su presentación insidiosa.

La incidencia anual estimada es inferior a un caso por millón de habitantes, con un ligero predominio masculino y una edad media de inicio entre la quinta y la sexta décadas de la vida. A pesar de su rareza, el síndrome POEMS despierta un interés clínico y científico creciente, tanto por su peculiar fisiopatología, en la que desempeña un papel central la producción anómala de VEGF, factor de crecimiento endotelial vascular, como por las perspectivas terapéuticas relacionadas con las nuevas estrategias de tratamiento.

La evolución clínica es extremadamente variable: si no se reconoce de forma precoz ni se aplica un tratamiento dirigido, el pronóstico puede ser grave, mientras que las formas tratadas oportunamente suelen presentar una regresión significativa de los síntomas y una mejoría de la calidad de vida.

Etiología, patogenia y fisiopatología

El síndrome POEMS representa una de las entidades más enigmáticas entre las discrasias plasmocitarias raras, caracterizada por una fisiopatología que combina la presencia de un clon plasmocitario monoclonal y una cascada de acontecimientos paraneoplásicos sistémicos. El punto de partida es una proliferación de células plasmáticas, casi siempre de pequeña masa tumoral y a menudo localizada en la médula ósea o en lesiones osteoescleróticas periféricas. En más del 95 % de los casos, estas células plasmáticas producen una gammapatía monoclonal lambda. Este elemento distingue al síndrome POEMS de las demás enfermedades de la misma familia.

Aunque se diferencia del mieloma múltiple clásico por el cuadro clínico y la baja masa tumoral, en el síndrome POEMS se han documentado alteraciones citogenéticas del clon plasmocitario, incluidas translocaciones del locus IgH y deleciones o monosomía del cromosoma 13; su significado patogénico y pronóstico no está completamente definido.

La etiología sigue siendo en gran medida desconocida y no se conocen factores de riesgo específicos. No existen asociaciones documentadas con infecciones víricas, tóxicos ambientales, enfermedades autoinmunitarias ni estados de inmunodepresión. La enfermedad afecta principalmente a adultos entre la quinta y la sexta décadas de la vida, con un ligero predominio masculino.

Desde el punto de vista de la patogenia, la producción anómala de citocinas es un elemento central. En el síndrome POEMS se observan concentraciones muy elevadas de factores proangiogénicos y proinflamatorios; en particular, el VEGF (Vascular Endothelial Growth Factor), cuya fuente celular no está definitivamente establecida, se encuentra en niveles marcadamente elevados en el suero o el plasma de la mayoría de los pacientes. El VEGF desempeña un papel central en el aumento de la permeabilidad vascular, en la neoangiogénesis patológica y en la salida de líquidos de los compartimentos intravasculares hacia los tejidos intersticiales. También se han descrito alteraciones de IL-6, TNF-α, FGF y PDGF, que pueden contribuir al microambiente inflamatorio y a la disfunción endotelial, aunque su papel causal y su relación con la supervivencia del clon no están completamente definidos.

La fisiopatología del síndrome POEMS se caracteriza por la discrepancia, a menudo sorprendente, entre la extensión limitada de la proliferación plasmocitaria y la gravedad de las manifestaciones sistémicas. Los mecanismos de la polineuropatía no están completamente definidos; pueden contribuir la desmielinización, el daño axonal, el edema endoneural y las alteraciones de la barrera hemato-neural. La organomegalia, sobre todo la hepatoesplenomegalia y la linfadenopatía, tiene una patogenia multifactorial y no se explica únicamente por la retención de líquidos o la proliferación de los tejidos linfoides.

Los mecanismos de las endocrinopatías que acompañan al síndrome, como el hipotiroidismo, el hipogonadismo o la diabetes mellitus, tampoco están completamente definidos y no pueden atribuirse de forma genérica a un daño glandular directo mediado por citocinas. Las alteraciones cutáneas típicas, como engrosamiento, hiperpigmentación, angiomas múltiples y eritromelalgia, se asocian a la neoangiogénesis patológica, la estimulación fibroblástica y la disfunción microvascular.

Los cuadros de edema generalizado y derrames cavitarios se asocian, al menos en parte, al aumento de la permeabilidad vascular mediado por VEGF, mientras que la hipertensión pulmonar tiene mecanismos multifactoriales no completamente definidos. La naturaleza multisistémica y paraneoplásica del síndrome POEMS exige, por tanto, un enfoque interpretativo que vaya mucho más allá de la simple proliferación medular y requiere comprender las dinámicas moleculares y celulares que, incluso en presencia de un clon neoplásico relativamente pequeño, pueden causar una afectación multiorgánica grave.

Manifestaciones clínicas

El síndrome POEMS se distingue por la riqueza y variedad de sus manifestaciones clínicas, que afectan a numerosos órganos y sistemas y suelen desarrollarse de forma insidiosa y progresiva. La presentación típica es multisistémica, con una constelación de síntomas que refleja su naturaleza paraneoplásica y una fisiopatología dirigida por citocinas.

El síntoma cardinal, presente en casi todos los pacientes, es la polineuropatía, que suele representar el primer signo de la enfermedad y la principal causa de discapacidad. Se manifiesta como una neuropatía sensitivomotora simétrica, inicialmente distal, que afecta sobre todo a las extremidades inferiores y compromete progresivamente también las superiores. Los síntomas comprenden parestesias, dolor urente, hipoestesia, debilidad muscular, pérdida de los reflejos osteotendinosos y, en los casos avanzados, atrofia muscular marcada y dificultad para caminar.
La progresión suele ser lenta, pero el deterioro funcional puede hacerse grave en el transcurso de meses o pocos años, hasta provocar la pérdida completa de la autonomía motora.

Otro pilar del cuadro clínico es la organomegalia, que se manifiesta principalmente como hepatoesplenomegalia y linfadenopatía generalizada. El aumento de tamaño de los órganos, detectado con frecuencia en la exploración física o en las pruebas de imagen, suele ser asintomático, pero en los casos más marcados puede asociarse a síntomas compresivos o dolor abdominal.

Las endocrinopatías constituyen un elemento distintivo y afectan a numerosos ejes hormonales. Entre las alteraciones más frecuentes se encuentran el hipotiroidismo, el hipogonadismo, que puede manifestarse con amenorrea en las mujeres e impotencia o infertilidad en los hombres, la diabetes mellitus o la intolerancia a la glucosa, la insuficiencia suprarrenal y, con menor frecuencia, trastornos del crecimiento o del eje somatotropo. Las disfunciones endocrinas suelen ser subclínicas y requieren pruebas específicas para su diagnóstico.

El componente monoclonal, generalmente representado por una inmunoglobulina lambda, está casi siempre presente, aunque su concentración puede ser muy baja. La gammapatía monoclonal se detecta mediante inmunofijación sérica o urinaria, a menudo sin una verdadera hipergammaglobulinemia en la electroforesis convencional.

Las manifestaciones cutáneas se encuentran entre las más sugestivas e incluyen hiperpigmentación, engrosamiento cutáneo, hipertricosis, angiomas múltiples, sobre todo angiomas en cereza o glomeruloides, eritromelalgia y, con menor frecuencia, acropaquia, esclerodermia localizada y manifestaciones vasculares atípicas.
Estos signos cutáneos pueden preceder durante años a la aparición de los síntomas neurológicos o, por el contrario, manifestarse en fases avanzadas de la enfermedad.

Otro elemento frecuente, a menudo infravalorado en las fases iniciales, es la presencia de edemas generalizados, que pueden manifestarse como edema periférico de las extremidades inferiores, derrames pleurales y pericárdicos, ascitis y engrosamiento de los tejidos blandos. Estos síntomas reflejan el efecto del VEGF sobre la permeabilidad vascular y constituyen un marcador de actividad de la enfermedad.

Entre las manifestaciones menos frecuentes, pero de especial importancia clínica, deben mencionarse la osteoesclerosis focal, visible en la radiografía o la TC como lesiones hiperdensas, a menudo múltiples, la hipertensión pulmonar, con cuadros que van desde la disnea de esfuerzo hasta la insuficiencia cardíaca derecha manifiesta, la trombocitosis y la caquexia en los casos más avanzados.

El cuadro clínico del síndrome POEMS, debido precisamente a su extraordinaria heterogeneidad y a la variabilidad de los síntomas entre pacientes, requiere una evaluación global y minuciosa, con una anamnesis detallada, una exploración física completa y la conciencia de que pueden existir presentaciones atípicas, responsables con frecuencia de retrasos diagnósticos importantes.

Pruebas diagnósticas y diagnóstico

El diagnóstico del síndrome POEMS requiere un proceso clínico e instrumental especialmente cuidadoso y una atención considerable a la correlación entre los distintos síntomas, que al inicio suelen ser inespecíficos y poco evidentes. En la mayoría de los casos, la sospecha surge ante una polineuropatía sensitivomotora progresiva no atribuible a causas frecuentes, especialmente cuando se acompaña de signos sistémicos como organomegalia, edemas, endocrinopatías o manifestaciones cutáneas.

El primer paso consiste en realizar análisis de laboratorio habituales, que pueden mostrar anemia leve, trombocitosis moderada o una discreta elevación de los marcadores inflamatorios, aunque con frecuencia son inespecíficos. Es fundamental buscar el componente monoclonal de tipo lambda mediante inmunofijación sérica y urinaria: en el síndrome POEMS su cantidad puede ser muy baja y pasar inadvertida en la electroforesis convencional, por lo que se requieren técnicas sensibles.

La determinación sérica de VEGF constituye un elemento crucial, ya que está elevada en casi todos los pacientes y representa un importante marcador de actividad de la enfermedad.
De forma paralela, la evaluación de la función endocrina, con TSH, FT4, cortisol, glucemia y hormonas sexuales, permite reconocer disfunciones que suelen ser subclínicas pero extremadamente frecuentes en el síndrome. También deben realizarse siempre un hemograma, pruebas de función hepática y renal y estudios de coagulación, tanto para el diagnóstico diferencial como para valorar el estado general.

En cuanto a las pruebas instrumentales, la electromiografía, EMG, documenta casi de forma constante una polineuropatía desmielinizante, con signos de daño axonal secundario. Las pruebas de imagen abdominal, ecografía y TC, muestran la organomegalia y con frecuencia revelan linfadenopatías. La radiología esquelética, la TC y la resonancia magnética permiten identificar las lesiones osteoescleróticas típicas, que constituyen una de las particularidades de la enfermedad y pueden estar presentes incluso sin síntomas óseos.
La evaluación cardiológica, mediante ecocardiografía y TC torácica, está indicada en presencia de síntomas respiratorios o sospecha de hipertensión pulmonar, mientras que las alteraciones cutáneas y la presencia de edemas o derrames deben documentarse en la exploración física y, cuando sea necesario, estudiarse mediante ecografía.

La biopsia de médula ósea revela, en la mayoría de los casos, un pequeño clon monoclonal de células plasmáticas de tipo lambda, a menudo inferior al 10 % de las células nucleadas, y puede mostrar esclerosis focal del tejido óseo.
La integración de toda esta información permite orientar el razonamiento clínico hacia el síndrome POEMS y excluir diagnósticos alternativos como polineuropatías inflamatorias crónicas, amiloidosis AL, mieloma múltiple atípico u otros síndromes paraneoplásicos.

Para el diagnóstico del síndrome POEMS se utilizan criterios consensuados internacionalmente, que permiten distinguir esta enfermedad de otras discrasias de células plasmáticas y de otras causas de polineuropatía multisistémica. Los criterios se dividen del siguiente modo:

• Criterios obligatorios (ambos necesarios):
  • Presencia de una polineuropatía adquirida, típicamente sensitivomotora, simétrica y de evolución subaguda o crónica.
  • Evidencia de proliferación monoclonal de células plasmáticas, casi siempre de tipo lambda, demostrada mediante inmunofijación sérica y/o urinaria o biopsia de médula ósea.
• Criterios mayores (se requiere al menos uno):
  • Esclerosis ósea, con lesiones osteoescleróticas únicas o múltiples demostradas mediante pruebas de imagen esquelética;
  • Concentración sérica elevada de VEGF, factor de crecimiento endotelial vascular;
  • Enfermedad de Castleman;
• Criterios menores (se requiere al menos uno):
  • Organomegalia, hepatomegalia, esplenomegalia o linfadenopatía;
  • Edemas generalizados, derrames pleurales, pericárdicos o ascitis;
  • Alteraciones endocrinológicas, como hipogonadismo, insuficiencia suprarrenal u otras disfunciones endocrinas documentadas; la diabetes y las alteraciones tiroideas aisladas no son suficientes como criterio menor;
  • Alteraciones cutáneas, hiperpigmentación, engrosamiento, angiomas múltiples, eritromelalgia o acropaquia;
  • Papiledema;
  • Trombocitosis o policitemia.

El diagnóstico de síndrome POEMS se establece en presencia de ambos criterios obligatorios, al menos un criterio mayor y al menos un criterio menor

Esta estructura permite evaluar al paciente de forma rigurosa y reproducible, facilita la distinción respecto a los principales diagnósticos diferenciales y orienta el proceso diagnóstico y terapéutico.

Por último, es importante destacar que un enfoque multidisciplinar y la consulta con centros de referencia permiten abordar las formas atípicas y reducir el riesgo de errores diagnósticos, favoreciendo un tratamiento dirigido y oportuno.

Tratamiento y pronóstico

El manejo del síndrome POEMS requiere un enfoque personalizado y multidisciplinar, debido a su afectación multisistémica y a la complejidad de los mecanismos patogénicos. El objetivo fundamental del tratamiento es controlar el clon monoclonal de células plasmáticas y reducir la concentración de VEGF, para prevenir la progresión de la enfermedad y mejorar la calidad de vida del paciente.

La primera distinción para elegir el tratamiento se basa en la localización y extensión de la enfermedad. En pacientes con lesiones óseas escleróticas aisladas, plasmocitoma único, y sin signos de enfermedad sistémica agresiva, el tratamiento de elección es la radioterapia dirigida al foco patológico. Esta modalidad permite con frecuencia un control duradero del cuadro clínico, con regresión de los síntomas paraneoplásicos, especialmente cuando el componente sistémico es leve.

Cuando la enfermedad es multifocal o existen manifestaciones sistémicas relevantes, como polineuropatía grave, organomegalia masiva, endocrinopatías marcadas o edemas generalizados, es necesario recurrir a un tratamiento sistémico.

El autotrasplante de células madre hematopoyéticas es una opción de referencia en los pacientes idóneos con enfermedad sistémica. Puede utilizarse un tratamiento de inducción en pacientes con enfermedad activa o para mejorar la idoneidad para el trasplante, pero no es obligatorio en todos los casos; lenalidomida con dexametasona es una opción frecuente, mientras que bortezomib requiere cautela debido a la neuropatía. El autotrasplante permite obtener remisiones completas o parciales duraderas, con una mejoría significativa de la polineuropatía y de las manifestaciones sistémicas.

En los pacientes que no son candidatos al trasplante, por edad avanzada o comorbilidades relevantes, los tratamientos sistémicos incluyen regímenes inmunomoduladores, lenalidomida o talidomida asociadas a corticosteroides, inhibidores del proteasoma, como bortezomib, y, con menor frecuencia, agentes alquilantes como ciclofosfamida. La elección depende de la extensión de la enfermedad, el perfil de tolerabilidad y las comorbilidades.
El bevacizumab no está recomendado en la práctica clínica del síndrome POEMS: a pesar de la justificación relacionada con el VEGF, se han observado resultados inconsistentes, fracasos terapéuticos y un posible aumento de la mortalidad.

Durante todo el proceso terapéutico es fundamental el tratamiento de soporte de las manifestaciones sistémicas y las complicaciones: fisioterapia y rehabilitación neuromuscular para la polineuropatía, tratamiento sintomático de las endocrinopatías mediante sustitución hormonal dirigida, monitorización y tratamiento de los edemas, prevención de las infecciones relacionadas con los tratamientos y vigilancia de las posibles complicaciones cardiovasculares y respiratorias.

El pronóstico del síndrome POEMS ha mejorado considerablemente en las últimas décadas gracias a una mayor sensibilización clínica, a la introducción de tratamientos de alta eficacia y al mejor manejo de las complicaciones. En las formas tratadas de manera oportuna y adecuada, la supervivencia a cinco años puede superar el 80 %, con una buena probabilidad de remisión de las manifestaciones neurológicas y sistémicas. No obstante, el pronóstico sigue estando estrechamente relacionado con la rapidez del diagnóstico, la extensión de la afectación sistémica y la respuesta del clon plasmocitario al tratamiento.
En los casos no tratados o con retraso diagnóstico, la progresión de la enfermedad puede provocar una grave afectación multiorgánica, discapacidad neurológica permanente y riesgo de acontecimientos mortales relacionados con complicaciones vasculares, infecciosas o respiratorias.

De cara al futuro, la investigación científica está explorando nuevas dianas terapéuticas, como inhibidores selectivos del microambiente medular o fármacos dirigidos contra citocinas, y el manejo del síndrome POEMS avanza hacia una personalización cada vez mayor, basada en un mejor conocimiento de los mecanismos moleculares subyacentes y en un diagnóstico más precoz.

Complicaciones

Debido a su naturaleza multisistémica y a la complejidad de los mecanismos patogénicos implicados, el síndrome POEMS puede causar numerosas complicaciones, algunas de las cuales constituyen las principales causas de morbimortalidad. La prevención, el diagnóstico precoz y el tratamiento oportuno de estas complicaciones son esenciales para mejorar el pronóstico y la calidad de vida.

La complicación más relevante desde el punto de vista funcional es la progresión de la polineuropatía. En los casos no tratados o con respuesta terapéutica insuficiente, la neuropatía puede evolucionar hasta la pérdida de la autonomía motora, con discapacidad grave, riesgo de caídas y complicaciones secundarias, como úlceras por presión, infecciones cutáneas y retracciones musculotendinosas.

Entre las complicaciones sistémicas destacan los edemas generalizados y los derrames serosos, pleural, pericárdico y ascitis, que, cuando son abundantes, pueden provocar insuficiencia respiratoria y compromiso hemodinámico.
La hipertensión pulmonar constituye una de las complicaciones más graves y temidas: puede aparecer en cualquier fase de la enfermedad y manifestarse con disnea progresiva, insuficiencia cardíaca derecha y, en los casos más avanzados, insuficiencia cardíaca refractaria, responsable con frecuencia de desenlaces mortales.

Las endocrinopatías mal controladas pueden causar complicaciones específicas: el hipotiroidismo no tratado empeora la debilidad muscular y el estado general, el hipogonadismo contribuye a la pérdida de masa muscular y a la fragilidad ósea, y la diabetes o la intolerancia a la glucosa aumentan el riesgo de infecciones y complicaciones vasculares.

Un riesgo peculiar y a menudo infravalorado son las complicaciones tromboembólicas, trombosis venosa profunda, embolia pulmonar y episodios isquémicos cerebrales, favorecidas por la trombocitosis, la disfunción endotelial y factores relacionados con la enfermedad y el tratamiento. Este riesgo puede incrementarse con los tratamientos inmunomoduladores y requiere una vigilancia cuidadosa.

Otras complicaciones incluyen infecciones oportunistas, especialmente en pacientes tratados con corticosteroides, inmunosupresores o sometidos a trasplante, y caquexia en los casos avanzados, relacionada con el síndrome inflamatorio crónico.

Por último, no debe ignorarse la repercusión psicológica y social que puede acompañar a la evolución de la enfermedad: la ansiedad, la depresión, el aislamiento social y la pérdida de autonomía representan retos adicionales que requieren apoyo específico, tanto individual como familiar.
El reconocimiento precoz y el manejo integrado de todas estas complicaciones constituyen un aspecto fundamental de la atención del paciente con síndrome POEMS y condicionan de manera decisiva el pronóstico a largo plazo.

Bibliografía
1. Dispenzieri A. POEMS syndrome: 2021 update on diagnosis, risk-stratification, and management. American Journal of Hematology. 96, 7, 2021, 872-888.
2. D’Sa S et al. Comprehensive Diagnosis and Management of POEMS Syndrome. HemaSphere. 6, 11, 2022, e796.
3. Brown R, Ginsberg L. POEMS syndrome: clinical update. Journal of Neurology. 266, 1, 2019, 268-277.
4. Nakanishi T et al. The Crow-Fukase syndrome: a study of 102 cases in Japan. Neurology. 34, 6, 1984, 712-720.
5. Misawa S et al. Vascular endothelial growth factor as a predictive marker for POEMS syndrome treatment response: retrospective cohort study. BMJ Open. 5, 2015, e009157.
6. Dispenzieri A et al. POEMS syndrome: definitions and long-term outcome. Blood. 101, 7, 2003, 2496-2506.
7. Bardwick PA et al. Plasma cell dyscrasia with polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, M protein, and skin changes: the POEMS syndrome. Report on two cases and a review of the literature. Medicine (Baltimore). 59, 4, 1980, 311-322.
8. Keddie S et al. Clinical characteristics, risk factors, and outcomes of POEMS syndrome: a longitudinal cohort study. Neurology. 95, 3, 2020, e268-e279.
9. Khouri J et al. Update on the Diagnosis and Treatment of POEMS Syndrome: A Review. JAMA Oncology. 7, 9, 2021, 1383-1391.
10. Cook G et al. High-dose therapy and autologous stem cell transplantation in patients with POEMS syndrome: a retrospective study of the Plasma Cell Disorder sub-committee of the Chronic Malignancy Working Party of the EBMT. Haematologica. 102, 1, 2017, 160-167.