Sfondo Header
L'angolo del dottorino
Buscar en el sitio... Búsqueda avanzada
✖

Disnea después de una embolia pulmonar:
cuándo debe estudiarse con mayor profundidad

Después de una embolia pulmonar, la recuperación puede llevar tiempo y seguir teniendo dificultad para respirar durante las semanas posteriores no significa automáticamente que exista una nueva embolia o una hipertensión pulmonar crónica. Sin embargo, en algunos pacientes la disnea, el cansancio o la disminución de la capacidad de ejercicio persisten más allá de la fase aguda y merecen una evaluación estructurada.
Las nuevas guías AHA/ACC de 2026 recomiendan evaluar los síntomas y las limitaciones funcionales en cada visita durante al menos un año después de una embolia pulmonar, precisamente para identificar de forma temprana sus consecuencias crónicas.

Si la disnea se intensifica de forma repentina y considerable, aparece dolor torácico nuevo, síncope, hemoptisis, taquicardia marcada o un deterioro rápido del estado general, no debe esperarse a la revisión programada: es necesario descartar una nueva embolia pulmonar u otra afección aguda.

Los principales aspectos que conviene conocer son:


Cuánto puede durar la falta de aire después de una embolia pulmonar

No existe un tiempo de recuperación idéntico para todas las personas. Después de la fase aguda, el ventrículo derecho debe recuperarse del aumento repentino de las resistencias pulmonares, los trombos deben organizarse o resolverse y la persona debe recuperar la fuerza y la condición física después de la enfermedad, la hospitalización y la reducción de la actividad.
Por eso, durante las primeras semanas es posible sentir falta de aire al realizar actividades que antes se toleraban bien, sobre todo después de una embolia importante.

La situación cambia cuando la disnea permanece estable o progresa con el tiempo y sigue limitando las actividades cotidianas. El término síndrome posembolia pulmonar se utiliza para describir un espectro de problemas persistentes, que normalmente se evalúan tras al menos tres meses de anticoagulación adecuada. Puede incluir disnea, disminución de la capacidad de ejercicio, deterioro funcional, alteraciones persistentes del ventrículo derecho, enfermedad tromboembólica crónica y, en los casos más importantes, hipertensión pulmonar tromboembólica crónica.

La disnea persistente es mucho más frecuente que la CTEPH. Los estudios y las guías más recientes indican que hasta aproximadamente la mitad de los pacientes puede referir cierto grado de limitación o falta de aire después de tres meses, mientras que la CTEPH tras una embolia pulmonar aguda se desarrolla en una minoría, del orden del 3 %.

Por qué puede persistir la disnea incluso sin CTEPH

La disnea después de una embolia pulmonar puede tener varias causas y, a menudo, no depende de una sola alteración. Una posibilidad es el desacondicionamiento físico: después de semanas de inactividad, incluso un esfuerzo moderado exige una proporción mayor de la capacidad cardiopulmonar disponible. También pueden contribuir la obesidad, la anemia, las enfermedades respiratorias, las cardiopatías, las arritmias u otras afecciones presentes antes de la embolia.

En algunos pacientes persiste una disfunción del ventrículo derecho o quedan defectos de perfusión en las arterias pulmonares sin que aparezca una verdadera hipertensión pulmonar en reposo. La ansiedad y el temor a una recurrencia también pueden reducir la actividad y amplificar la percepción de la limitación, sin que esto convierta los síntomas en «imaginarios»: la reducción del rendimiento después de una embolia puede ser real aunque no se detecte CTEPH.

También debe descartarse una recurrencia tromboembólica cuando el cuadro clínico la haga plausible. La anticoagulación reduce considerablemente el riesgo, pero no lo elimina por completo, y la aparición de síntomas nuevos o claramente más intensos requiere un enfoque diferente al de una disnea estable presente desde el alta.

CTEPD y CTEPH: cuál es la diferencia

La CTEPD, chronic thromboembolic pulmonary disease (enfermedad tromboembólica pulmonar crónica), designa una enfermedad tromboembólica pulmonar crónica en la que persisten alteraciones vasculares organizadas después de la fase aguda y el paciente presenta síntomas o limitación para el ejercicio. La CTEPD puede existir con o sin hipertensión pulmonar en reposo.

Cuando la enfermedad tromboembólica crónica se acompaña de una verdadera hipertensión pulmonar precapilar documentada mediante parámetros hemodinámicos, se habla de hipertensión pulmonar tromboembólica crónica, o CTEPH.
La CTEPH no consiste simplemente en «un trombo que permanece en la tomografía». Es una enfermedad en la que la obstrucción crónica de las arterias pulmonares y, en grado variable, el remodelado de los vasos pequeños aumentan las resistencias contra las que debe bombear el ventrículo derecho.

Esta distinción es importante porque ambas afecciones pueden causar síntomas, pero la CTEPH conlleva una consecuencia hemodinámica específica. Además, es una forma de hipertensión pulmonar especialmente importante de reconocer porque existen tratamientos dirigidos, incluidos procedimientos que pueden eliminar o superar las obstrucciones crónicas.

Qué pruebas se realizan si la disnea no desaparece

El seguimiento después de una embolia comienza con la anamnesis y la exploración clínica: cuánto ha cambiado la capacidad de caminar, subir escaleras o realizar actividades habituales; si los síntomas mejoran o empeoran; y si hay dolor torácico, síncope, palpitaciones o signos de congestión. También se reevalúan la anticoagulación, las posibles recurrencias, la anemia y otras posibles causas cardíacas o respiratorias.

El ecocardiograma permite buscar signos de sobrecarga o disfunción del ventrículo derecho y estimar la probabilidad de hipertensión pulmonar. Sin embargo, un ecocardiograma normal no explica por sí solo una disnea persistente ni excluye todas las formas de CTEPD.
La gammagrafía de ventilación/perfusión desempeña un papel central porque es muy sensible para detectar defectos de perfusión compatibles con enfermedad tromboembólica crónica. Según el resultado, puede ser necesario realizar una angio-TC específica, pruebas de imagen especializadas y una valoración en un centro experto.

La prueba de esfuerzo cardiopulmonar puede ser especialmente útil cuando los síntomas son reales, pero las pruebas en reposo no explican la limitación. Permite diferenciar patrones compatibles con desacondicionamiento físico, enfermedad cardíaca, enfermedad pulmonar o alteraciones vasculares pulmonares. Cuando la sospecha de CTEPH sigue siendo fundada, el cateterismo cardíaco derecho permite documentar una posible hipertensión pulmonar precapilar.

En cambio, no se recomienda someter indiscriminadamente a todos los pacientes asintomáticos a una larga serie de pruebas. El seguimiento actual se centra, sobre todo, en identificar a quienes presentan síntomas persistentes, una nueva limitación funcional o hallazgos que hagan plausible una complicación crónica.

Qué sucede si se detecta CTEPH o si las pruebas son negativas

Cuando se diagnostica CTEPH, el paciente debe ser evaluado en un centro especializado en enfermedad tromboembólica crónica. La primera cuestión es si las obstrucciones pueden operarse mediante endarterectomía pulmonar. En los pacientes adecuados, este procedimiento puede producir una mejoría muy importante y constituye el tratamiento de referencia.
Para la enfermedad inoperable o residual, pueden considerarse la angioplastia pulmonar con balón y el tratamiento farmacológico específico dentro de una estrategia multimodal.

La CTEPD sin hipertensión pulmonar también puede requerir valoración especializada cuando los síntomas son significativos, ya que en pacientes seleccionados pueden considerarse procedimientos mecánicos. La decisión es compleja y no depende únicamente de la presencia de un defecto en la gammagrafía.

Si se descartan CTEPD y CTEPH, la evaluación debe buscar otras causas de disnea. En pacientes con síntomas persistentes que no se explican por una complicación vascular específica, la guía AHA/ACC de 2026 considera razonable un programa de rehabilitación pulmonar después de al menos tres meses de anticoagulación terapéutica, con el objetivo de mejorar la tolerancia al esfuerzo y la recuperación funcional.

Preguntas frecuentes sobre la disnea después de una embolia pulmonar

¿Es normal seguir teniendo disnea después de una embolia pulmonar?
Puede ocurrir. La recuperación no es igual para todos y la disnea o la reducción de la tolerancia al esfuerzo pueden persistir incluso sin hipertensión pulmonar. Si los síntomas no mejoran, empeoran o persisten después de aproximadamente tres meses, deben reevaluarse.

¿Cuándo debe sospecharse CTEPH después de una embolia pulmonar?
La CTEPH debe considerarse especialmente ante disnea o limitación funcional persistente o progresiva después de al menos tres meses desde la fase aguda, sobre todo si aparecen signos de sobrecarga del ventrículo derecho o alteraciones en las pruebas.

¿Encontrar restos de un trombo en la TC significa tener CTEPH?
No. Los restos vasculares pueden persistir sin producir hipertensión pulmonar. La CTEPH requiere un cuadro clínico, de imagen y hemodinámico compatible, y no puede diagnosticarse por la mera presencia de material residual.

¿Cuál es la prueba más útil para detectar enfermedad tromboembólica crónica?
La gammagrafía de ventilación/perfusión es especialmente sensible para detectar defectos de perfusión crónicos. El ecocardiograma, la TC, las pruebas de esfuerzo y, en los casos adecuados, el cateterismo derecho completan la evaluación.

Si se descarta la CTEPH, ¿puede mejorar la disnea con rehabilitación?
Sí. Una vez descartadas las causas que requieren tratamientos específicos, un programa de rehabilitación puede mejorar los síntomas y la tolerancia al esfuerzo en pacientes con desacondicionamiento físico o síndrome posembolia.

Bibliografía
  1. Creager MA, Barnes GD, Giri J, et al. 2026 AHA/ACC/ACCP/ACEP/CHEST/SCAI/SHM/SIR/SVM/SVN Guideline for the Evaluation and Management of Acute Pulmonary Embolism in Adults. Circulation. Published online February 19, 2026. doi:10.1161/CIR.0000000000001415.
  2. Humbert M, Kovacs G, Hoeper MM, et al. 2022 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. European Heart Journal. 2022;43(38):3618-3731. doi:10.1093/eurheartj/ehac237.
  3. Kim NH, D'Armini AM, Delcroix M, et al. Chronic thromboembolic pulmonary disease. European Respiratory Journal. 2024;64(4):2401294. doi:10.1183/13993003.01294-2024.
  4. Klok FA, Ageno W, Ay C, et al. Optimal follow-up after acute pulmonary embolism: a position paper of the European Society of Cardiology Working Group on Pulmonary Circulation and Right Ventricular Function, endorsed by the European Respiratory Society. European Heart Journal. 2022;43(3):183-189. doi:10.1093/eurheartj/ehab816.
  5. Konstantinides SV, Meyer G, Becattini C, et al. 2019 ESC Guidelines for the diagnosis and management of acute pulmonary embolism developed in collaboration with the European Respiratory Society. European Heart Journal. 2020;41(4):543-603. doi:10.1093/eurheartj/ehz405.
  6. Meyer FJ, Opitz C. Post-Pulmonary Embolism Syndrome: An Update Based on the Revised AWMF-S2k Guideline. Hamostaseologie. 2024;44(2):128-134. doi:10.1055/a-2229-4190.
  7. Porres-Aguilar M, Rivera-Lebron B, Kim NH, et al. Post-pulmonary embolism syndrome, CTEPD, and CTEPH. Vascular Medicine. 2024;29(4):457-461. doi:10.1177/1358863X241258957.
  8. Valerio L, Mavromanoli AC, Barco S, et al. Chronic thromboembolic pulmonary hypertension and impairment after pulmonary embolism: the FOCUS study. European Heart Journal. 2022;43(36):3387-3398. doi:10.1093/eurheartj/ehac206.
  9. Coquoz N, Lechartier B, Yerly P, Bridevaux PO. Le syndrome postembolie pulmonaire. Revue Médicale Suisse. 2024;20(895):2099-2103. doi:10.53738/REVMED.2024.20.895.2099.
  10. Milne KM, James MD, Smyth RM, et al. Neurophysiological mechanisms of exertional dyspnea in post-pulmonary embolism syndrome. Journal of Applied Physiology. 2023;134(3):667-677. doi:10.1152/japplphysiol.00677.2022.

Aviso informativo: la información contenida en esta página tiene exclusivamente fines informativos y divulgativos y no sustituye el asesoramiento, el diagnóstico ni el tratamiento de un médico. En caso de necesidad, consulte siempre a un profesional sanitario cualificado.

Transparencia sobre inteligencia artificial: esta página ha sido elaborada con el apoyo de herramientas de inteligencia artificial, utilizadas como ayuda en la producción y elaboración de los contenidos.