La embolia pulmonar puede manifestarse con falta de aire repentina, dolor en el pecho, aceleración del ritmo cardíaco, mareo o desmayo; en ocasiones también aparece tos con sangre. No siempre se presentan todos los síntomas y estos pueden ser poco específicos: una embolia puede provocar un cuadro dramático, pero también molestias inicialmente leves.
Si la dificultad respiratoria es intensa o repentina, el dolor torácico se asocia a falta de aire o malestar general, se produce un desmayo o el estado de la persona empeora rápidamente, es necesario llamar inmediatamente al 112 o al 118. No es necesario esperar a que aparezcan todos los síntomas característicos.
Entre los signos que pueden hacer sospechar una embolia pulmonar se encuentran:
La embolia pulmonar aguda se produce cuando un émbolo, constituido en la mayoría de los casos por material trombótico procedente del sistema venoso, obstruye una o varias arterias pulmonares. Esta guía no sustituye la evaluación médica ni sirve para establecer el diagnóstico por cuenta propia: su objetivo es reconocer las señales que deben llevar a solicitar asistencia.
El síntoma más frecuente es la disnea, es decir, la sensación de falta de aire o de no poder respirar como de costumbre. Puede aparecer bruscamente o hacerse evidente durante un esfuerzo que antes se toleraba sin dificultad. No es necesario que vaya acompañada de dolor y, en algunas personas, la falta de aire puede ser la molestia predominante.
El dolor torácico puede ser agudo y aumentar al inspirar profundamente o al toser, un patrón denominado pleurítico. En otros casos, el dolor es menos característico y puede resultar difícil distinguirlo del causado por otras enfermedades cardíacas, pulmonares, musculares o digestivas. Precisamente porque los síntomas son inespecíficos, el diagnóstico no puede establecerse únicamente por la forma en que se describe el dolor.
También pueden aparecer taquicardia, respiración rápida, agitación, debilidad, mareo o sensación de desvanecimiento. La hemoptisis, es decir, la expulsión de sangre al toser, es posible, pero no está presente en la mayoría de los casos. En las formas más graves, la reducción del flujo sanguíneo a través de los pulmones puede comprometer la circulación y provocar hipotensión, síncope, choque o parada cardíaca.
Por tanto, la ausencia de un síntoma considerado «clásico» no descarta una embolia. La saturación de oxígeno, la frecuencia cardíaca y la presión arterial también pueden mantenerse relativamente conservadas en algunas personas, especialmente en las formas menos extensas.
La mayoría de las embolias pulmonares trombóticas están relacionadas con una trombosis venosa profunda. Por ello, la falta de aire o el dolor torácico resultan especialmente sospechosos cuando se acompañan de hinchazón, dolor, tensión o aumento de volumen de una sola extremidad inferior. Sin embargo, la trombosis puede estar presente sin síntomas evidentes en la pierna y la embolia puede aparecer incluso cuando no se observa ninguna molestia en las extremidades.
Para conocer mejor los signos de la principal fuente de émbolos, puede consultarse la monografía sobre la trombosis venosa profunda de las extremidades inferiores.
La sospecha también aumenta ante situaciones que favorecen la trombosis: una intervención quirúrgica reciente, inmovilidad prolongada o encamamiento, un episodio previo de trombosis o embolia pulmonar, una neoplasia activa, determinados tratamientos hormonales, embarazo y puerperio, traumatismos importantes y algunas afecciones que aumentan la coagulabilidad de la sangre. La edad avanzada incrementa el riesgo, pero la embolia pulmonar también puede producirse en personas jóvenes.
La presencia de uno o varios factores de riesgo no demuestra que los síntomas se deban a una embolia y, a la inversa, su ausencia no permite descartarla. Son elementos que el médico integra con los síntomas, la exploración física y las pruebas.
Conviene llamar inmediatamente a los servicios de emergencia cuando la persona presenta dificultad respiratoria intensa o de aparición rápida, dolor torácico asociado a falta de aire o malestar marcado, desmayo, confusión, coloración azulada de los labios o un empeoramiento rápido del estado general. La pérdida de conciencia o una parada cardíaca también pueden ser la manifestación inicial de una forma grave.
El Ministerio de Sanidad italiano señala el 112 como Número Único Europeo de Emergencias y el 118 como número de referencia para la asistencia sanitaria de emergencia. Durante la llamada se deben describir con precisión los síntomas, el lugar donde se encuentra la persona y su estado, siguiendo las instrucciones del operador.
Si el cuadro es grave, no es prudente conducir hasta urgencias por cuenta propia. El estado clínico puede empeorar durante el trayecto y el sistema de emergencias permite organizar la asistencia y el transporte adecuados.
Tampoco deben iniciarse anticoagulantes, aspirina u otros medicamentos por iniciativa propia con la idea de «disolver» un posible trombo: el tratamiento depende del diagnóstico, del riesgo de hemorragia y del estado clínico.
No todas las embolias pulmonares tienen un inicio repentino y espectacular. Algunas solo causan dificultad respiratoria durante la actividad, menor tolerancia al esfuerzo, dolor torácico moderado o una sensación de malestar difícil de definir. Los síntomas también pueden fluctuar y una mejoría temporal no demuestra que el problema se haya resuelto.
Al mismo tiempo, la falta de aire y el dolor torácico tienen numerosas causas más frecuentes que la embolia pulmonar. Por ello es importante evitar dos errores opuestos: ignorar síntomas nuevos en una situación de riesgo o interpretar automáticamente cualquier dolor en el pecho como una embolia.
Cuando el cuadro no requiere activar inmediatamente los servicios de emergencia, pero aparece falta de aire nueva y sin explicación, dolor torácico inhabitual, tos con sangre o síntomas compatibles con trombosis en una pierna, sigue siendo necesaria una evaluación médica sin demora. El diagnóstico requiere un procedimiento que combina probabilidad clínica, análisis de sangre y, cuando están indicadas, pruebas de imagen.
La guía sobre cómo se diagnostica la embolia pulmonar explica la función del dímero D, la angio-TC y las demás pruebas sin convertirlas en herramientas de autodiagnóstico.
¿Cuáles son los síntomas más frecuentes de la embolia pulmonar?
Los más frecuentes son la falta de aire, a menudo repentina, y el dolor torácico. Pueden acompañarse de aceleración del ritmo cardíaco, respiración rápida, mareo y, con menor frecuencia, tos con sangre.
¿La embolia pulmonar puede causar síntomas leves?
Sí. Algunas embolias causan síntomas de escasa intensidad o inespecíficos. La gravedad percibida de las molestias no permite establecer por sí sola la extensión ni el riesgo de la embolia.
¿Una pierna hinchada puede estar relacionada con una embolia pulmonar?
Sí. La hinchazón y el dolor en una pierna pueden indicar una trombosis venosa profunda, que es uno de los principales orígenes de la embolia pulmonar. Sin embargo, la ausencia de estos signos no descarta una embolia.
¿Cuándo se debe llamar al 112 o al 118?
Es necesario solicitar asistencia inmediata cuando existe dificultad respiratoria grave o repentina, dolor torácico intenso asociado a falta de aire, desmayo, empeoramiento rápido, confusión o pérdida de conciencia.
Aviso informativo: la información contenida en esta página tiene exclusivamente fines informativos y divulgativos y no sustituye el asesoramiento, el diagnóstico ni el tratamiento de un médico. En caso de necesidad, consulte siempre a un profesional sanitario cualificado.
Transparencia sobre inteligencia artificial: esta página ha sido elaborada con el apoyo de herramientas de inteligencia artificial, utilizadas como ayuda en la producción y elaboración de los contenidos.