Sfondo Header
L'angolo del dottorino
Rechercher sur le site... Recherche avancée
✖

Hypertension pulmonaire et hypertension artérielle :
s'agit-il de la même chose ?

Non. L'hypertension pulmonaire et l'hypertension artérielle systémique sont deux affections différentes. L'« hypertension artérielle » courante concerne la pression sanguine dans les artères qui transportent le sang du cœur gauche vers le reste de l'organisme ; c'est celle que l'on mesure à l'aide d'un brassard au bras. L'hypertension pulmonaire concerne, quant à elle, la pression dans la circulation qui transporte le sang du ventricule droit vers les poumons.
Les valeurs, les examens utilisés pour les mesurer, les causes et les traitements ne sont donc pas interchangeables.

La confusion est fréquente, surtout lorsqu'un compte rendu d'échocardiographie mentionne une « pression artérielle pulmonaire augmentée » ou une PAPs exprimée en mmHg. Le fait que les deux pressions soient exprimées dans la même unité ne signifie pas qu'elles puissent être directement comparées.

Les principaux points à connaître sont les suivants :


Deux circulations différentes : systémique et pulmonaire

Le cœur fonctionne comme deux pompes reliées entre elles. Le ventricule gauche envoie le sang oxygéné dans l'aorte et la circulation systémique, qui irrigue le cerveau, les reins, les muscles et tous les autres organes. La pression mesurée au bras correspond à ce circuit.
Le ventricule droit, en revanche, reçoit le sang veineux et le propulse dans les artères pulmonaires vers les poumons, où ont lieu les échanges d'oxygène et de dioxyde de carbone.

La circulation pulmonaire normale fonctionne à des pressions beaucoup plus faibles que la circulation systémique. Elle est conçue pour recevoir l'ensemble du débit cardiaque en opposant une faible résistance. Ainsi, même des augmentations de pression qui paraîtraient modestes par rapport à la pression mesurée au bras peuvent avoir une signification dans la circulation pulmonaire.

L'hypertension pulmonaire est définie sur le plan hémodynamique par une pression artérielle pulmonaire moyenne supérieure à 20 mmHg au repos, mesurée par cathétérisme cardiaque droit. Cette définition n'a aucune équivalence avec le seuil utilisé pour diagnostiquer l'hypertension artérielle systémique.

140/90, PAPs et 20 mmHg : pourquoi ces valeurs ne sont-elles pas comparables ?

Selon les recommandations ESC 2024, l'hypertension artérielle systémique reste définie par une pression mesurée au cabinet médical supérieure ou égale à 140/90 mmHg, à confirmer normalement par des mesures répétées ou hors du cabinet. Le premier chiffre correspond à la pression systolique et le second à la pression diastolique dans la circulation systémique.

Pour l'hypertension pulmonaire, le paramètre diagnostique fondamental est au contraire la pression artérielle pulmonaire moyenne, ou mPAP, mesurée directement lors du cathétérisme cardiaque droit. Le seuil actuel est une mPAP supérieure à 20 mmHg. Pour distinguer les différents types d'hypertension pulmonaire, on prend également en compte la pression artérielle pulmonaire d'occlusion et les résistances vasculaires pulmonaires.

Le compte rendu d'échocardiographie peut mentionner une PAPs, c'est-à-dire une estimation de la pression artérielle pulmonaire systolique. Cette valeur n'est pas la mPAP du cathétérisme et ne doit pas être comparée à la pression systolique mesurée au bras. Une PAPs de 40 mmHg, par exemple, n'équivaut en aucun cas à une pression systémique de 140 mmHg et ne permet pas, à elle seule, d'établir le diagnostic ou la gravité de la maladie.

L'échocardiographie sert avant tout à estimer la probabilité d'une hypertension pulmonaire à partir de la vitesse de régurgitation tricuspide et d'autres signes cardiaques. Lorsque le diagnostic hémodynamique est nécessaire, le cathétérisme cardiaque droit reste l'examen de référence.

Les symptômes et les conséquences sont différents

L'hypertension artérielle systémique est très fréquente et reste souvent asymptomatique pendant des années. Le principal problème est l'atteinte progressive qu'une pression élevée peut provoquer au niveau du cœur, du cerveau, des reins et des artères, en augmentant le risque d'accident vasculaire cérébral, d'infarctus, d'insuffisance cardiaque et de maladie rénale.

L'hypertension pulmonaire est beaucoup moins fréquente et tend davantage à se manifester par un essoufflement à l'effort, une fatigue, une diminution de la capacité d'exercice, des vertiges ou une syncope. À un stade plus avancé, des œdèmes des jambes, une congestion abdominale et d'autres signes d'insuffisance ventriculaire droite peuvent apparaître.
Ces symptômes ne sont pas spécifiques et peuvent être dus à de nombreuses autres maladies, ce qui impose une démarche diagnostique structurée.

La cavité cardiaque soumise à la principale surcharge est également différente. Dans l'hypertension systémique, c'est surtout le ventricule gauche qui doit pomper contre une pression élevée. Dans l'hypertension pulmonaire, c'est le ventricule droit qui doit travailler contre une augmentation des résistances ou des pressions dans la circulation pulmonaire.

Les deux affections peuvent toutefois être liées

Le fait qu'il s'agisse de maladies différentes ne signifie pas qu'elles ne puissent pas coexister. Une personne peut avoir simultanément une hypertension artérielle systémique et une hypertension pulmonaire. En outre, une pression systémique élevée pendant de nombreuses années peut contribuer à l'apparition d'une cardiopathie hypertensive, d'une hypertrophie ventriculaire gauche, d'une dysfonction diastolique ou d'une insuffisance cardiaque.

Lorsque les pressions de remplissage du cœur gauche augmentent, cette élévation peut se transmettre en amont aux veines et aux capillaires pulmonaires. Une hypertension pulmonaire liée à une maladie du cœur gauche, appartenant au groupe 2 de la classification de l'hypertension pulmonaire, peut ainsi se développer.

Ce lien est toutefois indirect. Toutes les personnes hypertendues ne développent pas une hypertension pulmonaire et un diagnostic d'hypertension pulmonaire n'implique pas que la pression mesurée au bras soit élevée. Il est possible d'avoir une pression systémique normale, voire basse, et simultanément une maladie sévère de la circulation pulmonaire.

Les traitements aussi sont différents

L'hypertension artérielle systémique se traite par des modifications du mode de vie et, lorsque cela est indiqué, par des antihypertenseurs tels que les inhibiteurs de l'enzyme de conversion, les antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II, les inhibiteurs calciques, les diurétiques et d'autres classes selon le profil du patient. L'objectif est de réduire la pression systémique et le risque cardiovasculaire global.

Il n'existe pas de traitement unique pour l'hypertension pulmonaire. La prise en charge dépend du groupe clinique : maladie du cœur gauche, maladies pulmonaires et hypoxie, formes thromboemboliques chroniques, hypertension artérielle pulmonaire ou autres affections. Dans l'HTAP, des médicaments spécifiques agissent sur des voies biologiques de la circulation pulmonaire ; dans la CTEPH, des interventions mécaniques peuvent être nécessaires ; dans les formes liées au cœur gauche, la priorité est de traiter la cardiopathie en cause.

Il ne faut donc pas modifier un traitement antihypertenseur systémique dans le but de « faire baisser la PAPs » indiquée sur une échocardiographie. De même, les médicaments spécifiques de l'HTAP ne sont pas des médicaments destinés à traiter l'hypertension artérielle courante et ne doivent pas être utilisés sans diagnostic approprié.

Questions fréquentes sur l'hypertension pulmonaire et l'hypertension artérielle

L'hypertension pulmonaire et l'hypertension artérielle sont-elles la même maladie ?
Non. L'hypertension artérielle concerne la pression dans les artères de la circulation systémique, mesurée au bras. L'hypertension pulmonaire concerne la circulation qui transporte le sang du cœur droit vers les poumons.

Peut-on mesurer la pression pulmonaire avec un tensiomètre ordinaire au bras ?
Non. Le sphygmomanomètre mesure la pression artérielle systémique. La pression pulmonaire est estimée par des examens comme l'échocardiographie et, si nécessaire, mesurée directement par cathétérisme cardiaque droit.

Une PAPs de 40 mmHg équivaut-elle à une pression artérielle de 140 mmHg ?
Non. Ces grandeurs se rapportent à deux circulations différentes et ne doivent pas être comparées numériquement. En outre, la PAPs échocardiographique est une estimation et ne correspond pas à la pression moyenne utilisée pour définir hémodynamiquement l'hypertension pulmonaire.

Une pression artérielle élevée peut-elle provoquer une hypertension pulmonaire ?
Elle peut y contribuer indirectement si, avec le temps, elle favorise une maladie du cœur gauche, par exemple une dysfonction ventriculaire ou une augmentation des pressions de remplissage. Cela ne signifie toutefois pas que toute personne souffrant d'hypertension artérielle présente automatiquement une hypertension pulmonaire.

Les médicaments contre l'hypertension artérielle traitent-ils également l'hypertension pulmonaire ?
Pas automatiquement. Le traitement de l'hypertension pulmonaire dépend de sa cause et peut être complètement différent de celui de l'hypertension artérielle systémique.

Bibliographie
  1. McEvoy JW, McCarthy CP, Bruno RM, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension. European Heart Journal. 2024;45(38):3912-4018. doi:10.1093/eurheartj/ehae178.
  2. Humbert M, Kovacs G, Hoeper MM, et al. 2022 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. European Heart Journal. 2022;43(38):3618-3731. doi:10.1093/eurheartj/ehac237.
  3. Kovacs G, Bartolome S, Denton CP, et al. Definition, classification and diagnosis of pulmonary hypertension. European Respiratory Journal. 2024;64(4):2401324. doi:10.1183/13993003.01324-2024.
  4. Simonneau G, Montani D, Celermajer DS, et al. Haemodynamic definitions and updated clinical classification of pulmonary hypertension. European Respiratory Journal. 2019;53(1):1801913. doi:10.1183/13993003.01913-2018.
  5. Mancia G, Kreutz R, Brunström M, et al. 2023 ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. Journal of Hypertension. 2023;41(12):1874-2071. doi:10.1097/HJH.0000000000003480.
  6. Williams B, Mancia G, Spiering W, et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. European Heart Journal. 2018;39(33):3021-3104. doi:10.1093/eurheartj/ehy339.
  7. Oparil S, Acelajado MC, Bakris GL, et al. Hypertension. Nature Reviews Disease Primers. 2018;4:18014. doi:10.1038/nrdp.2018.14.
  8. Maron BA, Bortman G, De Marco T, et al. Pulmonary hypertension associated with left heart disease. European Respiratory Journal. 2024;64(4):2401344. doi:10.1183/13993003.01344-2024.
  9. Galiè N, Humbert M, Vachiery JL, et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension. European Heart Journal. 2016;37(1):67-119. doi:10.1093/eurheartj/ehv317.
  10. Hoeper MM, Humbert M, Souza R, et al. A global view of pulmonary hypertension. Lancet Respiratory Medicine. 2016;4(4):306-322. doi:10.1016/S2213-2600(15)00543-3.

Notice d'information : les informations contenues sur cette page sont fournies exclusivement à des fins informatives et de vulgarisation et ne remplacent en aucun cas l'avis, le diagnostic ou le traitement d'un médecin. En cas de besoin, adressez-vous toujours à un professionnel de santé qualifié.

Transparence concernant l'intelligence artificielle : cette page a été réalisée avec le soutien d'outils d'intelligence artificielle, utilisés comme aide à la production et à l'élaboration des contenus.