Sfondo Header
L'angolo del dottorino
Buscar en el sitio... Búsqueda avanzada
✖

Hipoglucemia:
qué hacer de inmediato y cómo prevenirla

La hipoglucemia se produce cuando la glucosa en sangre desciende demasiado. En una persona con diabetes, un valor inferior a 70 mg/dL (3,9 mmol/L) ya exige actuar: esperar a que aparezcan síntomas intensos puede dificultar la recuperación. Si estás consciente y puedes tragar sin dificultad, normalmente basta con tomar azúcar de absorción rápida y volver a medir la glucosa a los 15 minutos. En cambio, si una persona pierde el conocimiento, convulsiona o no puede tragar con seguridad, no hay que darle nada por la boca. Necesita asistencia urgente y, si está indicado y disponible, glucagón.

Este problema afecta especialmente a quienes usan insulina o medicamentos como las sulfonilureas y las glinidas. Conocer la «regla del 15» ayuda, pero no es suficiente: conviene identificar las señales de alarma, saber qué tomar, distinguir las situaciones graves y comprender por qué ocurrió el episodio. Las instrucciones siguientes se refieren principalmente a adultos; las cantidades pueden cambiar en niños y en personas que utilizan determinados sistemas automáticos de administración de insulina.

Lo más importante es recordar lo siguiente:

La monografía sobre la hipoglucemia explica sus aspectos clínicos. Aquí nos centramos en las decisiones que hay que tomar en casa, en el trabajo o fuera de él.

Reconocer la bajada de glucosa antes de que sea peligrosa

A menudo, la primera señal es simplemente una sensación repentina de que algo no va bien: temblor en las manos, sudoración, hambre intensa, palpitaciones, nerviosismo o debilidad. Son manifestaciones de la reacción del organismo ante la caída de glucosa, pero no son exclusivas de la hipoglucemia. La ansiedad, el esfuerzo físico y otras situaciones pueden parecerse. Siempre que sea posible, medir la glucosa ayuda a saber qué ocurre; sin embargo, si los síntomas son importantes y no se dispone enseguida de un medidor, no hay que retrasar una intervención necesaria.

Cuando la glucosa sigue disminuyendo, también puede verse afectado el cerebro. Surgen dificultades para concentrarse, visión borrosa, conducta extraña, habla confusa, somnolencia, mala coordinación o incapacidad para decidir incluso cosas sencillas. La persona puede parecer distraída, irritable o incluso ebria sin haber bebido. Quienes la acompañan no deben interpretar estas manifestaciones como una falta de colaboración deliberada: quizá ya necesite ayuda.

Es útil distinguir tres niveles. Una cifra desde 54 hasta menos de 70 mg/dL exige atención y tratamiento; menos de 54 mg/dL (3,0 mmol/L) indica una hipoglucemia clínicamente importante. El episodio se considera grave cuando la alteración mental o física obliga a recibir ayuda de otra persona para recuperarse, con independencia de la cifra que muestre el aparato. No hay que esperar a ver un número extremadamente bajo para reconocer una urgencia.

No todo el mundo nota temblores o sudoración. Después de episodios repetidos, algunas personas dejan de percibir parte de los avisos habituales y solo se dan cuenta de la hipoglucemia cuando ya les cuesta pensar y reaccionar. Incluso un valor inferior a 70 mg/dL sin síntomas merece tratamiento y debe comentarse con el equipo médico si se repite. Recuperar la percepción de las señales puede requerir un periodo en el que se eviten cuidadosamente nuevas bajadas, ajustando el plan terapéutico con el profesional responsable.

Cómo corregir una hipoglucemia si puedes tragar

Lo primero es interrumpir lo que estás haciendo. Si caminas, haces ejercicio o conduces, detente en un lugar seguro. Siéntate y toma una fuente de azúcar que el organismo pueda absorber rápidamente. Para la mayoría de los adultos se utilizan como referencia 15 g de glucosa, preferiblemente en comprimidos o gel con la cantidad especificada en el envase. También puede servir una pequeña porción de zumo o refresco azucarado que no sea «zero»; consulta la etiqueta, porque el volumen necesario depende de los azúcares que contiene.

Espera aproximadamente 15 minutos y vuelve a medir, preferiblemente con un glucómetro capilar si el valor del sensor no concuerda con cómo te encuentras. Si la cifra continúa por debajo de 70 mg/dL, toma otra porción de hidratos de carbono rápidos y repite la medición 15 minutos después. Si la glucosa no aumenta, sigue bajando o persisten los síntomas a pesar del tratamiento, solicita atención médica sin demora: una hipoglucemia persistente puede requerir intervención sanitaria.

No hace falta comer todo lo que encuentres. Tomar mucho azúcar de una sola vez puede provocar una subida excesiva de la glucosa sin mejorar la primera corrección. Tampoco son la mejor opción inicial el chocolate, la bollería y los alimentos ricos en grasa, ya que la grasa puede retrasar la absorción. El agua, las bebidas sin azúcar y los edulcorantes no aportan la glucosa necesaria.

Cuando la glucosa ya ha superado el umbral de seguridad y los síntomas han desaparecido, hay que evitar una nueva bajada. Si toca comer, realiza la comida habitual; si todavía falta tiempo y queda insulina activa u otro factor de riesgo, puede convenir un tentempié según tu plan individual. No siempre hace falta una ingesta adicional: depende del tratamiento, del horario y de la causa del episodio. Antes de volver a una actividad peligrosa, comprueba que la glucosa está estable y que has recuperado por completo la atención.

Pérdida de conocimiento o dificultad para tragar: una urgencia

Si alguien está inconsciente, convulsiona, presenta confusión intensa o no puede tomar azúcar sin riesgo de atragantamiento, el procedimiento cambia completamente. Llama inmediatamente a los servicios de emergencias (112 en Italia y en buena parte de Europa). No intentes darle agua con azúcar, introducir caramelos en su boca ni colocar comida entre los dientes: podría pasar a las vías respiratorias. Si respira con normalidad, sigue las instrucciones del operador y colócala en una posición segura; si no respira normalmente, inicia las maniobras que te indiquen.

Quienes utilizan insulina o tienen un riesgo elevado de hipoglucemia deberían disponer de glucagón prescrito, un medicamento capaz de elevar la glucosa cuando no es posible tomar azúcar por boca. Hay formulaciones nasales e inyectables con instrucciones diferentes. Familiares, compañeros de trabajo o personas cercanas deben saber dónde está el dispositivo y cómo se utiliza el producto concreto. Si han recibido formación, pueden administrarlo durante una emergencia, sin retrasar la llamada a emergencias.

Después del glucagón sigue siendo necesaria la vigilancia. Su efecto puede no ser suficiente o duradero, especialmente con ciertas enfermedades o medicamentos. Cuando la persona esté plenamente consciente y pueda tragar, quizá necesite hidratos de carbono según las indicaciones recibidas. Aunque parezca haberse recuperado del todo, una hipoglucemia grave requiere valoración sanitaria y revisión del tratamiento para evitar que se repita.

Niños, sensores y bombas de insulina: cantidades diferentes

La cantidad adecuada de azúcar no es la misma para todos. Los niños, sobre todo los más pequeños, pueden necesitar bastante menos de los 15 g habituales en adultos. Las recomendaciones pediátricas usan como referencia alrededor de 0,3 g de glucosa por kilogramo de peso, adaptados al plan del equipo diabetológico: en un niño de 30 kg serían unos 9 g. Las familias y el personal escolar deben seguir instrucciones individualizadas por escrito, en lugar de improvisar la dosis en plena crisis.

Otra diferencia importante aparece con los sistemas que regulan automáticamente la administración de insulina según el sensor. Si el dispositivo ya ha reducido o suspendido la infusión, en algunos episodios bastan 5–10 g de hidratos de carbono rápidos en vez de los 15 g habituales. Esta pauta no vale para cualquier situación: después de ejercicio intenso, de un bolo excesivo o si la glucosa continúa descendiendo puede hacer falta otra estrategia. Es importante seguir las indicaciones específicas del dispositivo y del equipo sanitario.

Los sensores miden la glucosa en el líquido intersticial, no directamente en la sangre. Cuando cambia con rapidez, como después de tomar azúcar, la pantalla puede tardar más en mostrar la recuperación. Tomar repetidamente grandes cantidades de azúcar solo porque el sensor sigue indicando un valor bajo puede producir una corrección excesiva. Si la lectura no coincide con los síntomas, parece inesperada o la decisión es urgente, utiliza un glucómetro capilar si lo tienes. La monografía sobre automonitorización de la glucosa explica estos detalles.

Un sensor con alarmas resulta útil, especialmente por la noche o en personas que apenas perciben las señales, pero no sustituye el aprendizaje para reconocer y tratar la hipoglucemia. Hay que configurar adecuadamente los avisos, compartirlos con quien presta ayuda cuando sea necesario y contar con un plan para no ignorarlos ni corregir repetidamente lecturas dudosas.

Averiguar la causa y evitar nuevos episodios

Superado el momento crítico, merece la pena revisar las horas anteriores. ¿Comiste menos de lo previsto? ¿Se retrasó la comida después de administrarte insulina? ¿Caminaste más o hiciste ejercicio de mayor intensidad? ¿Tomaste alcohol, especialmente sin alimentos? ¿Has mantenido la misma dosis pese a perder peso, cambiar de horarios o empeorar la función renal? A menudo intervienen varios factores a la vez. Se trata de comprender lo ocurrido, no de buscar culpables.

Anotar hora, valor de glucosa, síntomas, tratamiento y posible desencadenante facilita mucho la consulta posterior. Requieren especial atención los episodios nocturnos, los que aparecen sin aviso y los que ocurren al conducir o realizar otras actividades de riesgo. Si las hipoglucemias se repiten, la solución no consiste en aprender a corregirlas cada vez más rápido, sino en modificar su causa. Puede ser necesario revisar dosis, medicamento, horarios, alertas del sensor u objetivos de glucosa.

En particular, una cifra inferior a 54 mg/dL o un episodio que haya requerido ayuda de otras personas justifica contactar pronto con el equipo médico y revisar el tratamiento, aunque todo haya vuelto a la normalidad. El miedo a una nueva crisis puede llevar a mantener deliberadamente la glucosa demasiado alta; tampoco es una solución adecuada. Los objetivos deben individualizarse para que el cuidado de la diabetes sea seguro y sostenible.

La prevención se apoya en hábitos concretos: llevar siempre azúcar de absorción rápida, conocer cómo actúan los medicamentos, comprobar la glucosa en situaciones de riesgo y explicar a alguien de confianza cómo ayudar. Si tienes glucagón prescrito, comprueba que no esté caducado y que otra persona sepa utilizarlo. Preparar estas medidas cuando te encuentras bien es mucho más eficaz que buscar soluciones cuando ya resulta difícil pensar con claridad.

Preguntas frecuentes sobre la hipoglucemia

Tengo 68 mg/dL pero me encuentro bien. ¿Debo hacer algo?
Sí. En personas con diabetes y riesgo de hipoglucemia, un valor inferior a 70 mg/dL requiere atención y, por lo general, corrección incluso sin síntomas.
¿Sirven un refresco sin azúcar o unos caramelos «sin azúcar»?
No. Hacen falta glucosa o hidratos de carbono de absorción rápida; los productos sin azúcar no son adecuados para corregirla.

¿Puedo acostarme en cuanto suba la glucosa?
Comprueba antes que el nivel sea estable y considera si todavía hay insulina activa u otro riesgo de bajada. Si hay episodios nocturnos recurrentes, consulta el plan con tu médico.
¿El glucagón evita tener que llamar a una ambulancia?
No. Si alguien está inconsciente, convulsiona o no puede tragar, llama de inmediato a emergencias. El glucagón prescrito es una medida adicional, no un sustituto.

Bibliografía
  1. American Diabetes Association Professional Practice Committee for Diabetes. 6. Glycemic Goals, Hypoglycemia, and Hyperglycemic Crises: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1):S132-S149. doi:10.2337/dc26-S006.
  2. American Diabetes Association Professional Practice Committee for Diabetes. 7. Diabetes Technology: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1):S150-S165. doi:10.2337/dc26-S007.
  3. American Diabetes Association Professional Practice Committee for Diabetes. 9. Pharmacologic Approaches to Glycemic Treatment: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1):S183-S215. doi:10.2337/dc26-S009.
  4. McCall AL, Lieb DC, Gianchandani R, et al. Management of Individuals With Diabetes at High Risk for Hypoglycemia: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline. J Clin Endocrinol Metab. 2023;108(3):529-562. doi:10.1210/clinem/dgac596.
  5. Abraham MB, Karges B, Dovc K, et al. ISPAD Clinical Practice Consensus Guidelines 2022: Assessment and management of hypoglycemia in children and adolescents with diabetes. Pediatr Diabetes. 2022;23(8):1322-1340. doi:10.1111/pedi.13443.
  6. International Hypoglycaemia Study Group. Glucose Concentrations of Less Than 3.0 mmol/L (54 mg/dL) Should Be Reported in Clinical Trials: A Joint Position Statement of the American Diabetes Association and the European Association for the Study of Diabetes. Diabetes Care. 2017;40(1):155-157. doi:10.2337/dc16-2215.
  7. American Diabetes Association Professional Practice Committee for Diabetes. 13. Older Adults: Standards of Care in Diabetes—2026. Diabetes Care. 2026;49(Suppl 1). doi:10.2337/dc26-S013.
  8. Centers for Disease Control and Prevention. Treatment of Low Blood Sugar (Hypoglycemia). CDC; 2024.
  9. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases. Low Blood Glucose (Hypoglycemia). NIDDK.
  10. National Health Service. Low blood sugar (hypoglycaemia). NHS.

Aviso informativo: la información contenida en esta página tiene exclusivamente fines informativos y divulgativos y no sustituye el asesoramiento, el diagnóstico ni el tratamiento de un médico. En caso de necesidad, consulte siempre a un profesional sanitario cualificado.

Transparencia sobre inteligencia artificial: esta página ha sido elaborada con el apoyo de herramientas de inteligencia artificial, utilizadas como ayuda en la producción y elaboración de los contenidos.