Las enfermedades arteriales periféricas comprenden procesos que alteran la estructura o la función de las arterias extracoronarias, con manifestaciones determinadas por el territorio irrigado, el tipo de lesión y la rapidez con la que se desarrolla. Este grupo incluye la obstrucción de las arterias de las extremidades, las enfermedades de las arterias carótidas y vertebrales extracraneales, la afectación de los vasos renales y mesentéricos, los aneurismas periféricos y numerosas formas no ateroscleróticas. Por tanto, la palabra «periféricas» describe una localización en el árbol vascular y no una menor importancia clínica: las consecuencias pueden afectar a la marcha, la viabilidad de una extremidad, la función renal, el intestino o la perfusión cerebral.
Conviene distinguir este conjunto de enfermedades de la enfermedad arterial periférica entendida, en su uso clínico más habitual, como una enfermedad arterial obstructiva predominantemente aterosclerótica de las extremidades inferiores. Para esta última, una revisión epidemiológica internacional estimó aproximadamente 236,6 millones de personas de al menos 25 años afectadas en 2015. Esta cifra corresponde a una población y una definición diagnóstica específicas y no representa la prevalencia total de todas las arteriopatías. Las formas ateroscleróticas aumentan considerablemente con la edad; en cambio, las disecciones, la displasia fibromuscular, las compresiones anatómicas y los trastornos vasoespásticos pueden afectar a personas jóvenes con un perfil metabólico muy distinto.
Una lesión arterial puede ser clínicamente silenciosa, producir síntomas solo cuando aumenta la demanda de sangre o manifestarse mediante un episodio agudo. Su gravedad no depende únicamente del calibre residual del vaso: también importan la circulación colateral, la capacidad de adaptación de la microcirculación, la integridad de la pared y la posibilidad de que trombos o fragmentos de material ateromatoso lleguen a territorios distales. En las formas ateroscleróticas se añade la importancia de la enfermedad polivascular, pues una lesión periférica puede revelar un proceso presente también en las coronarias u otros territorios. En las formas no ateroscleróticas, por el contrario, identificar el mecanismo específico permite evitar tratamientos dirigidos contra una causa que no es la responsable.
La aterosclerosis es la causa más frecuente de arteriopatía obstructiva en el adulto, pero no agota las posibilidades etiológicas. La retención en la íntima de lipoproteínas que contienen apolipoproteína B favorece la acumulación de lípidos, el reclutamiento de células inflamatorias y la transformación de las células musculares lisas; con el tiempo se forman placas con componentes fibrosos, lipídicos y calcificados. La exposición a lipoproteínas aterogénicas desempeña un papel causal, mientras que la edad, la diabetes, el tabaquismo, la hipertensión, la enfermedad renal y la predisposición familiar determinan distintas combinaciones de susceptibilidad y aceleración de la enfermedad. Las bifurcaciones y otros segmentos con flujo alterado son especialmente vulnerables, aunque la distribución de las lesiones varía entre personas y territorios.
La placa modifica la luz y las propiedades de la pared arterial, reduciendo la capacidad de aumentar el flujo cuando un órgano lo necesita. La reserva de perfusión puede estar ya comprometida mientras la perfusión basal sigue siendo suficiente: el músculo desarrolla isquemia durante la marcha y el intestino puede sufrirla después de comer. Sin embargo, una estenosis no causa automáticamente isquemia, ya que su efecto depende también de su longitud, de lesiones sucesivas, de la presión de perfusión y de las vías colaterales. En el riñón, la hipoperfusión puede activar el sistema renina-angiotensina-aldosterona y mantener la hipertensión y la retención de sal y agua; la pérdida sostenida de función requiere daño parenquimatoso, que no puede deducirse exclusivamente del porcentaje de estrechamiento.
La trombosis puede convertir una enfermedad crónica compensada en una obstrucción repentina. La superficie de una placa complicada, una lesión endotelial o un segmento arterial ya patológico favorecen la adhesión plaquetaria, la generación de trombina y el depósito de fibrina. En cambio, un émbolo se forma en otro lugar y llega al vaso transportado por la sangre: puede proceder del corazón, de un aneurisma o de una placa proximal. La distinción tiene consecuencias prácticas, porque eliminar la obstrucción no elimina la fuente embolígena. El síndrome del dedo azul ilustra además cómo una lesión isquémica distal puede coexistir con pulsos proximales conservados cuando se afectan vasos de pequeño calibre.
En la disección, la sangre se acumula dentro de la pared y separa sus capas. El hematoma puede comprimir la luz, extenderse longitudinalmente o acompañarse de dilatación aneurismática; en la superficie alterada pueden formarse trombos responsables de embolias. En las arterias cervicales, la isquemia cerebral se debe a menudo precisamente a una embolización arteria-arteria y no solo a una reducción crítica del flujo. Los traumatismos, las tensiones mecánicas y las condiciones predisponentes de la pared pueden contribuir, pero muchas disecciones carecen de una causa única identificable. La disección carotídea y la vertebral exigen por tanto un razonamiento distinto del aplicado a una estenosis aterosclerótica del bulbo carotídeo.
En los aneurismas de las arterias periféricas predomina la dilatación permanente del vaso, favorecida por alteraciones de la matriz, de los componentes elásticos y de las células de la pared. Una dilatación verdadera afecta a la pared arterial, mientras que un pseudoaneurisma es una colección que comunica con la luz pero está contenida por estructuras que no conservan la arquitectura completa del vaso. Esta distinción orienta hacia etiologías diferentes, incluidas lesiones traumáticas, iatrogénicas e infecciosas. La dilatación puede generar flujos complejos y trombo mural, del que pueden derivarse embolización u oclusión; la importancia de la rotura varía según la localización. Un aneurisma poplíteo, por ejemplo, amenaza con frecuencia la extremidad mediante complicaciones tromboembólicas, mientras que algunos aneurismas viscerales son especialmente importantes por el riesgo hemorrágico.
Las arteriopatías no ateroscleróticas comprenden procesos biológicamente heterogéneos. La displasia fibromuscular es una enfermedad no aterosclerótica y no inflamatoria, a menudo multivascular, que puede provocar estenosis focales o multifocales, aneurismas y disecciones. Su etiología no está completamente aclarada: no debe describirse como un efecto demostrado de la hipertensión ni como una vasculitis. En las verdaderas vasculitis, por el contrario, la inflamación de la pared puede causar estrechamiento, trombosis o debilitamiento estructural; la distribución según el calibre de los vasos y las manifestaciones extravasculares ayudan a identificar el proceso subyacente.
La tromboangeítis obliterante afecta sobre todo a vasos de pequeño y mediano calibre de las extremidades y está estrechamente vinculada a la exposición al tabaco; el trombo inflamatorio y la afectación segmentaria la distinguen de la placa aterosclerótica. Las compresiones extrínsecas, como el atrapamiento poplíteo y el síndrome de salida torácica arterial, comienzan en cambio con una relación anatómica o funcional anómala entre el vaso y las estructuras circundantes. El traumatismo mecánico repetido puede transformar una compresión inicialmente dinámica en lesión íntimal, estenosis, trombosis o dilatación postestenótica. La enfermedad quística adventicial estrecha la luz desde el exterior mediante una lesión de la pared y debe reconocerse precisamente porque tratar una supuesta placa no resolvería la causa.
En el fenómeno de Raynaud predomina una respuesta vasoconstrictora episódica de la circulación digital frente al frío o a estímulos emocionales. La forma primaria es fundamentalmente funcional, mientras que en las secundarias, especialmente las asociadas a esclerosis sistémica, el vasoespasmo puede superponerse a una vasculopatía estructural. Por tanto, la reversibilidad de los episodios no autoriza a considerar benigna toda isquemia de los dedos. La isquemia persistente provoca déficit energético, daño nervioso y lesión celular; cuando ya no se cubren las necesidades basales, aparecen dolor en reposo, lesiones tisulares y necrosis. En las oclusiones agudas, esta secuencia puede ser rápida porque no hay tiempo suficiente para una adaptación colateral eficaz.
La anamnesis debe reconstruir ante todo el momento de inicio, la evolución y la relación de los síntomas con la función del órgano. Un dolor muscular reproducible al caminar y aliviado al detenerse orienta hacia claudicación; un dolor de aparición brusca, acompañado de frialdad y pérdida de sensibilidad, sugiere una interrupción aguda de la perfusión. En las arteriopatías de las extremidades es necesario distinguir los síntomas referidos espontáneamente de la capacidad funcional real: quien ha reducido mucho su actividad puede no alcanzar el umbral isquémico y negar dolor pese a presentar una enfermedad importante. También se investigan heridas persistentes, cambios de color, dolor distal nocturno y antecedentes de intervenciones vasculares.
Las enfermedades carotídeas y vertebrales pueden permanecer asintomáticas o manifestarse con isquemia retiniana y déficits neurológicos focales. Una pérdida transitoria de visión monocular, una alteración del lenguaje o un déficit motor lateralizado requieren reconstruir con precisión el inicio, la duración y la recuperación. Los mareos aislados y los síntomas inespecíficos no demuestran por sí solos una estenosis sintomática. En cambio, un dolor cervical o cefalea de nueva aparición, un síndrome de Horner y los signos neurológicos pueden orientar hacia una disección. La posible regresión del déficit no elimina la urgencia, porque un ataque isquémico transitorio puede preceder a un ictus.
En las arteriopatías viscerales, la sospecha diagnóstica suele surgir de síntomas aparentemente no vasculares. El dolor posprandial, la disminución de la ingesta y la pérdida de peso hacen plausible una isquemia mesentérica crónica; un dolor abdominal agudo intenso, inicialmente desproporcionado respecto a los hallazgos de la exploración, obliga a considerar un episodio mesentérico agudo. Puede sospecharse estenosis renal ante hipertensión resistente, deterioro de la función renal en contextos sugestivos o episodios recurrentes de edema pulmonar súbito. Ninguno de estos hallazgos es específico, y descubrir una estenosis de forma incidental no demuestra automáticamente que sea la causa.
Las siguientes preguntas abarcan tabaquismo, diabetes, dislipidemia, función renal, eventos cardiovasculares previos, fibrilación auricular, procedimientos recientes, traumatismos y síntomas sistémicos. En una persona joven con isquemia inducida por el ejercicio deben investigarse compresiones u otras causas no ateroscleróticas; los episodios digitales relacionados con el frío sugieren un trastorno vasoespástico; fiebre, manifestaciones cutáneas, artralgias o alteraciones inflamatorias pueden orientar hacia vasculitis o infección. Los tratamientos en curso, el riesgo hemorrágico y los antecedentes de reacciones a los medios de contraste forman parte de la evaluación desde el inicio, porque influyen en las pruebas y en las opciones terapéuticas.
La exploración física comienza con la valoración del estado general, las constantes vitales y la comparación de la presión arterial en ambas extremidades superiores; continúa con inspección y palpación de los territorios sospechosos. Se evalúan los pulsos, la temperatura, el color, el trofismo cutáneo, las lesiones, la sensibilidad y la fuerza; una masa pulsátil puede sugerir un aneurisma, pero no debe explorarse mediante maniobras traumáticas. Los soplos indican turbulencia y no cuantifican con fiabilidad la gravedad de la estenosis: una lesión oclusiva también puede no producirlos.
La exploración neurológica y abdominal completan la evaluación cuando los síntomas lo requieren. La ausencia de pulsos es un hallazgo importante, pero los pulsos palpables no descartan microembolización ni vasculopatía digital. Del mismo modo, una exploración inicial poco llamativa no excluye una isquemia intestinal precoz. La prioridad consiste en reconocer los tejidos amenazados antes de que aparezcan signos tardíos de irreversibilidad.
No existe un conjunto único de criterios diagnósticos aplicable a todas las arteriopatías periféricas, porque no son una sola enfermedad. El diagnóstico debe relacionar la lesión anatómica, el mecanismo etiológico y la consecuencia clínica. Ante sospecha de obstrucción arterial de las extremidades inferiores, generalmente se comienza con mediciones fisiológicas no invasivas; en cambio, un déficit neurológico agudo o la sospecha de isquemia mesentérica requieren circuitos urgentes de diagnóstico por imagen. Insistir en la misma secuencia de pruebas para todos los territorios podría retrasar el diagnóstico de enfermedades en las que el tiempo determina la posibilidad de recuperación.
El índice tobillo-brazo compara la presión sistólica en el tobillo con la braquial y es una prueba inicial para la arteriopatía obstructiva de las extremidades inferiores. Un valor no superior a 0,90 es patológico, mientras que las arterias no compresibles pueden producir valores artificialmente elevados, especialmente en la diabetes y la enfermedad renal. Ante resultados discordantes se recurre a presiones digitales, índice dedo-brazo y análisis de las ondas Doppler; si los síntomas aparecen al caminar pero la prueba en reposo no resuelve la sospecha, puede ser necesario un estudio tras el ejercicio. Estas mediciones no diagnostican estenosis carotídeas, renales ni mesentéricas y no deben utilizarse como prueba universal del árbol arterial.
La ecografía Doppler dúplex combina información morfológica y de velocidad. Permite localizar estenosis y oclusiones, observar la dirección del flujo y reconocer dilataciones aneurismáticas en numerosos segmentos accesibles. Su interpretación requiere criterios específicos para el territorio y el vaso estudiados; las calcificaciones, la profundidad, el gas intestinal y la experiencia del operador condicionan la exactitud. La medición de velocidad no es intercambiable con un simple porcentaje anatómico de estenosis y puede resultar engañosa si coexisten lesiones sucesivas o flujos muy reducidos.
La angio-TC y la angio-RM definen la extensión, las relaciones anatómicas y la afectación de las ramas, con ventajas y limitaciones diferentes. La TC es rápida y especialmente útil en muchas urgencias, pero implica radiación y, en las adquisiciones angiográficas convencionales, contraste yodado; el calcio puede dificultar la evaluación de luces pequeñas. La RM evita la radiación ionizante y también permite técnicas sin contraste, aunque exige compatibilidad de los dispositivos, colaboración del paciente y protocolos adecuados. La elección depende de la cuestión clínica y de la función renal, sin atribuir una superioridad absoluta a una técnica en todas las situaciones.
La angiografía por catéter se utiliza cuando la información no invasiva resulta insuficiente o cuando el diagnóstico y el tratamiento pueden realizarse en el mismo procedimiento. La posibilidad de intervenir no elimina sus riesgos: el acceso arterial, la embolización, la disección, la hemorragia y la exposición al contraste deben justificarse por una decisión clínica concreta. En las estenosis viscerales y ciertos cuadros complejos, la imagen de la luz por sí sola puede necesitar complementarse con la evaluación hemodinámica. Un hallazgo anatómico sin relación con los síntomas ni con la función orgánica no constituye, por sí mismo, una indicación para revascularizar.
Los análisis sanguíneos caracterizan las comorbilidades, la seguridad de los tratamientos y las posibles causas, pero no sustituyen el estudio vascular. El hemograma, la función renal, la glucemia, la hemoglobina glucosilada y el perfil lipídico suelen ser pertinentes; los autoanticuerpos, los marcadores inflamatorios, los hemocultivos o los estudios hematológicos se seleccionan cuando existe una sospecha concreta. En la isquemia intestinal, un lactato normal no excluye una fase precoz. Ante posible embolia se buscan arritmias y fuentes cardíacas mediante electrocardiograma, monitorización y ecocardiografía, según el contexto. En el Raynaud, la capilaroscopia y los estudios inmunológicos ayudan a diferenciar las formas primarias y secundarias.
Tras la confirmación se definen la extensión y el daño orgánico. En una extremidad amenazada deben valorarse conjuntamente perfusión, profundidad de la lesión e infección; en la enfermedad de las arterias cervicales importan también el parénquima cerebral y la distribución de los episodios; en la estenosis renal cuentan la presión, la evolución funcional y las características renales; en los aneurismas se evalúan tamaño, morfología, trombo, síntomas y otras localizaciones de riesgo. Los diagnósticos diferenciales siguen formando parte del proceso: la estenosis del canal lumbar y las artropatías pueden simular claudicación, las úlceras neuropáticas o venosas pueden coexistir con isquemia y las causas gastrointestinales no vasculares pueden explicar dolor y adelgazamiento. Atribuir correctamente el síntoma evita tratar una lesión incidental dejando sin resolver el problema principal.
El tratamiento se ajusta a la causa y al objetivo clínico. En la enfermedad aterosclerótica se actúa sobre el riesgo cardiovascular mediante abandono del tabaco, tratamiento de las lipoproteínas aterogénicas, control de la presión arterial y del metabolismo, actividad física adecuada y antitrombóticos cuando estén indicados. La revascularización corrige una alteración concreta del flujo, pero no elimina la exposición sistémica que originó la enfermedad. En las formas no ateroscleróticas, por el contrario, no deben prescribirse automáticamente estatinas ni antiagregantes por la mera presencia de la palabra «arteriopatía»: las indicaciones derivan del mecanismo, las comorbilidades y la relación entre beneficio y riesgo.
El tratamiento hipolipemiante de la enfermedad aterosclerótica documentada se basa en una estatina a la máxima intensidad tolerada, con las combinaciones necesarias para alcanzar los objetivos de las guías. El control de la diabetes debe incluir protección cardiovascular y renal, y no solo la glucemia. En el ámbito trombótico hay que distinguir la inhibición plaquetaria de la anticoagulación: una cardioembolia debida a fibrilación auricular no se previene con la misma pauta empleada para la claudicación aterosclerótica. La combinación de aspirina y rivaroxabán a dosis vascular dispone de evidencia en pacientes seleccionados con enfermedad periférica aterosclerótica, pero aumenta las hemorragias y no es un tratamiento común a todas las arteriopatías.
En la claudicación estable, el ejercicio estructurado constituye un tratamiento de la limitación funcional. La progresión de la marcha, adaptada y supervisada, mejora la capacidad de ejercicio y la calidad de vida incluso sin eliminar la estenosis. Se considera la intervención cuando la discapacidad sigue siendo importante pese al tratamiento adecuado o cuando existen otras indicaciones específicas. En la isquemia crónica que amenaza la extremidad, el objetivo cambia: restablecer una perfusión suficiente para favorecer la cicatrización, controlar el dolor y preservar una extremidad funcional, junto con el manejo de la infección y la protección de las heridas.
La isquemia aguda de las extremidades requiere una valoración inmediata de la viabilidad tisular. La anticoagulación inicial, si no está contraindicada, y la elección rápida entre embolectomía, trombectomía, trombólisis dirigida por catéter, reconstrucción quirúrgica o soluciones combinadas dependen de la causa y del compromiso neurológico. Una extremidad con daño irreversible no se beneficia de una reperfusión indiscriminada, que puede agravar las consecuencias sistémicas. Del mismo modo, en la isquemia mesentérica aguda, el restablecimiento del flujo debe coordinarse con la evaluación de la viabilidad intestinal y la eventual resección del tejido necrótico.
En el territorio carotídeo es fundamental la prevención médica, mientras que la endarterectomía o el tratamiento endovascular requieren seleccionar al paciente según síntomas, estenosis, anatomía, riesgo del procedimiento y esperanza de vida. El estudio de la estenosis carotídea aterosclerótica difiere, por tanto, del de una disección cervical, en la que la prevención tromboembólica y la vigilancia de la evolución de la pared tienen un papel central. En la estenosis aterosclerótica de la arteria renal, el implante sistemático de stents no ha mostrado ventajas frente al tratamiento médico en la mayoría de los pacientes estudiados; la revascularización se valora en casos seleccionados, especialmente cuando son plausibles consecuencias hemodinámicas relevantes y recuperables.
Los aneurismas pueden requerir vigilancia o reparación quirúrgica o endovascular, según la localización y el riesgo de complicaciones. La decisión no depende de un umbral universal de tamaño: síntomas, embolización, crecimiento, morfología, naturaleza de pseudoaneurisma y condiciones clínicas particulares pueden modificar la indicación. En la displasia fibromuscular, el tratamiento de una estenosis renal puede incluir angioplastia en pacientes seleccionados; en las compresiones arteriales puede ser necesario corregir el conflicto anatómico, además de reparar el vaso. En la tromboangeítis, la suspensión total del tabaco es decisiva, mientras que las vasculitis y las infecciones requieren tratar el proceso causal.
El pronóstico comprende al menos tres resultados diferentes: supervivencia, preservación del órgano y autonomía funcional. La permeabilidad de un vaso reconstruido no equivale a la cicatrización de una herida ni a la recuperación de la marcha, y un buen resultado local no elimina el riesgo cardiovascular del paciente aterosclerótico. Por ello, el seguimiento evalúa síntomas, función, control de factores modificables, adherencia, complicaciones terapéuticas y evolución de las lesiones que requieren vigilancia. La frecuencia de los estudios debe depender de la patología y del tratamiento efectuado, evitando exploraciones anatómicas repetidas sin una cuestión clínica definida.
En las formas obstructivas crónicas, las consecuencias frecuentes son la limitación funcional y la reducción progresiva de la actividad. El dolor lleva a caminar menos; el desacondicionamiento, la pérdida de fuerza y las comorbilidades pueden agravar la discapacidad aunque la estenosis varíe poco. Cuando la perfusión deja de sostener la reparación de los tejidos, pequeños traumatismos o puntos de presión se convierten en úlceras persistentes. La diabetes añade neuropatía y alteraciones en la respuesta a las lesiones, de manera que la gravedad de la herida y la intensidad del dolor pueden diferir considerablemente.
La necrosis puede permanecer localizada o asociarse a infección profunda, osteomielitis y sepsis. Una isquemia aguda puede provocar daño muscular y nervioso permanente; la reperfusión de músculo gravemente isquémico puede liberar potasio y mioglobina, causar edema y contribuir a insuficiencia renal, arritmias y síndrome compartimental. En los órganos viscerales, la pérdida de perfusión puede evolucionar hacia infarto intestinal, perforación e insuficiencia multiorgánica, o hacia pérdida de función renal cuando el daño parenquimatoso se vuelve irreversible.
La embolización relaciona lesiones proximales y episodios distales: las placas carotídeas o las disecciones pueden causar ictus, los aneurismas y los trombos murales pueden provocar isquemia de las extremidades y el material ateromatoso puede alcanzar vasos pequeños y producir un daño desproporcionado respecto a las alteraciones de los pulsos principales. Los aneurismas también pueden comprimir nervios y venas o romperse, con una hemorragia cuya gravedad depende de la localización. La ausencia de síntomas previos no descarta estas complicaciones, que en ocasiones constituyen la primera manifestación de la enfermedad.
En el paciente aterosclerótico, el infarto de miocardio, el ictus y la muerte cardiovascular suelen reflejar la afectación de varios territorios; no son simplemente consecuencias mecánicas de una estenosis de una extremidad. A estos riesgos se suman los de los tratamientos, como hemorragias por antitrombóticos, complicaciones del acceso vascular, reestenosis, trombosis de las reconstrucciones e infecciones protésicas. Por tanto, la valoración global debe integrar el beneficio local y la protección sistémica: salvar el tejido amenazado, preservar la función y reducir la probabilidad de nuevos eventos son objetivos complementarios de una misma atención.
Aviso informativo: la información contenida en esta página tiene exclusivamente fines informativos y divulgativos y no sustituye el asesoramiento, el diagnóstico ni el tratamiento de un médico. En caso de necesidad, consulte siempre a un profesional sanitario cualificado.
Transparencia sobre inteligencia artificial: esta página ha sido elaborada con el apoyo de herramientas de inteligencia artificial, utilizadas como ayuda en la producción y elaboración de los contenidos.