Sfondo Header
L'angolo del dottorino
Buscar en el sitio... Búsqueda avanzada
✖

Enfermedad venosa crónica

La enfermedad venosa crónica comprende las alteraciones persistentes de la estructura o la función del sistema venoso que producen síntomas o signos que merecen una valoración clínica. En las extremidades inferiores, el espectro abarca desde las manifestaciones iniciales, como telangiectasias, venas reticulares y varices, hasta edema, alteraciones cutáneas y úlceras. No se trata de una única lesión anatómica: el reflujo valvular, la obstrucción del drenaje y la ineficacia de la bomba muscular pueden intervenir en diferentes combinaciones, dando lugar a cuadros que requieren estrategias distintas.

El término insuficiencia venosa crónica suele reservarse para las formas en las que la alteración hemodinámica se acompaña de edema y consecuencias tisulares más importantes, correspondientes sobre todo a las clases clínicas C3–C6. Por tanto, una variz pequeña y una pierna con lipodermatoesclerosis no representan el mismo grado de enfermedad. Por otra parte, la cantidad de venas visibles no mide por sí sola el daño funcional: una obstrucción profunda puede ser importante incluso sin varices llamativas, mientras que algunas dilataciones superficiales provocan pocas molestias.

La frecuencia aumenta con la edad, los antecedentes familiares, la obesidad y los episodios venosos previos, pero las estimaciones epidemiológicas varían según la población y la definición adoptada. Contabilizar todas las telangiectasias genera cifras de frecuencia muy diferentes de las obtenidas al contar solo las formas con alteraciones cutáneas. Los estudios longitudinales, incluido el Edinburgh Vein Study, documentan una posible progresión, no un destino inevitable hacia la úlcera. La valoración clínica debe reconocer el mecanismo predominante, medir el impacto sobre la vida diaria e identificar las situaciones en las que intervenir puede ofrecer un beneficio concreto.

Organización de la circulación venosa y principales formas de enfermedad

El sistema de las extremidades inferiores comprende venas superficiales y profundas, conectadas mediante venas perforantes. Las venas safenas magna y menor discurren por sus respectivos compartimentos fasciales y reciben numerosas tributarias; las venas profundas acompañan a las arterias y reciben sangre de los músculos. Estas conexiones no forman tubos independientes, sino una red en la que la alteración de un segmento puede modificar la carga de los demás. Por tanto, una descripción precisa debe distinguir los troncos safenos, las tributarias, las perforantes y las vías profundas, evitando resumir toda la patología con el término genérico «varices».

Las válvulas venosas limitan el retorno retrógrado cuando cambia la presión durante los movimientos posturales y la contracción muscular. Su competencia depende de la integridad de las valvas y de su relación con la pared: una vena dilatada puede impedir una coaptación correcta incluso sin destrucción primaria de las valvas. Por consiguiente, las alteraciones de la matriz y del tono de la pared pueden preceder al reflujo o acompañarlo. La enfermedad primaria no debe entenderse únicamente como una válvula inicialmente normal que se rompe de repente.

En las formas primarias contribuyen la predisposición individual, la remodelación de la pared y las alteraciones valvulares, sin un episodio causal previo evidente. Los embarazos, el exceso de peso y los períodos prolongados de inmovilidad en bipedestación pueden influir en la aparición o la progresión de los síntomas. Sin embargo, estas asociaciones no permiten atribuir todas las molestias a un único hábito. La susceptibilidad biológica y el entorno mecánico interactúan con el tiempo, con una distribución del reflujo que puede ser segmentaria o afectar a ejes más extensos.

Las formas secundarias son consecuencia de un daño reconocible, frecuentemente una trombosis profunda. La organización del trombo, la recanalización irregular y las lesiones valvulares pueden dejar tanto obstrucción como reflujo. El síndrome postrombótico es la manifestación clínica crónica de este proceso, no el simple hallazgo ecográfico de un residuo. Otras causas son las compresiones externas y las secuelas traumáticas o quirúrgicas. Las raras formas congénitas requieren una evaluación específica, porque una red venosa anómala puede desempeñar funciones de drenaje indispensables.

El drenaje iliocavo conecta las extremidades con la circulación central. Un obstáculo proximal puede causar hinchazón importante, claudicación venosa o venas colaterales pélvicas, pero una compresión anatómica incidental no demuestra una enfermedad sintomática. En el síndrome de May-Thurner, la relevancia clínica surge de la concordancia entre la lesión y el trastorno del drenaje. Este principio evita interpretar en exceso las pruebas: identificar un estrechamiento es solo una parte del proceso, que también debe explicar los síntomas y evaluar las alternativas.

Una dilatación focal merece una interpretación diferente de la tortuosidad varicosa difusa. El aneurisma venoso puede afectar a localizaciones superficiales o profundas y tener implicaciones distintas según la anatomía y la presencia de trombos. No representa simplemente un estadio más avanzado de la enfermedad safena habitual. Esta distinción amplía la evaluación del sistema venoso sin confundir entidades diferentes: el riesgo y el tratamiento de una lesión localizada no pueden deducirse únicamente de la presencia de síntomas de estasis en la extremidad.

De la alteración del flujo al daño microcirculatorio

En posición erguida, la presión hidrostática aumenta en las regiones distales. Al caminar, la contracción de los músculos de la pantorrilla impulsa la sangre hacia el corazón y las válvulas limitan el reflujo, lo que permite reducir la presión venosa distal. La función del tobillo forma parte de este mecanismo: la rigidez articular, el dolor y la debilidad muscular reducen la eficacia de la bomba. Así, un sistema valvular relativamente conservado puede drenar mal si la persona camina poco o no moviliza adecuadamente la articulación.

El reflujo acelera el llenado retrógrado del compartimento vaciado durante la contracción, mientras que la obstrucción dificulta la expulsión de la sangre. Cuando estos mecanismos superan la capacidad compensadora, la presión se mantiene excesiva durante la actividad: aparece hipertensión venosa ambulatoria. La definición se refiere a la incapacidad de reducir adecuadamente la presión con el movimiento, no solo a una cifra elevada medida en bipedestación. La distinción aclara por qué deben evaluarse conjuntamente la gravedad anatómica, los síntomas y el rendimiento de la bomba muscular.

El aumento de presión se transmite a la microcirculación, favoreciendo la dilatación capilar y una mayor filtración de líquido y proteínas. El drenaje linfático puede compensar inicialmente el exceso, pero una sobrecarga persistente supera su capacidad. Así, el edema crónico puede adquirir un componente linfático, a veces denominado flebolinfedema. En esta fase, corregir una sola vena patológica puede no eliminar inmediatamente toda la hinchazón, porque los tejidos y el sistema encargado de retirar el líquido han experimentado cambios propios.

La respuesta inflamatoria implica al endotelio, los leucocitos y los mediadores que alteran la permeabilidad y la matriz extracelular. La estasis y las tensiones parietales modifican las señales mecánicas percibidas por las células; la activación inflamatoria contribuye, a su vez, a la remodelación. No basta con describir el proceso como sangre «estancada»: se trata de una interacción entre presión, flujo y biología tisular. En las fases avanzadas, la fibrosis y las alteraciones de los vasos pequeños pueden hacer menos reversibles las consecuencias de un trastorno hemodinámico presente durante años.

La extravasación de eritrocitos y el metabolismo del hierro contribuyen a la pigmentación por hemosiderina. La inflamación y la remodelación del tejido subcutáneo pueden causar lipodermatoesclerosis, mientras que la barrera cutánea se vuelve más vulnerable a la irritación y la sensibilización. La ulceración se debe a una alteración compleja de la homeostasis local, a menudo favorecida por traumatismos mínimos. No puede explicarse adecuadamente con una teoría única de «falta de oxígeno», porque intervienen de manera variable alteraciones inflamatorias, microvasculares, intersticiales y reparadoras.

La relación con la actividad física es bidireccional. El movimiento favorece el retorno venoso, pero el dolor, el edema y la rigidez pueden reducir la movilidad y perpetuar la disfunción de la bomba. La obesidad puede añadir presión abdominal, carga mecánica y dificultades para utilizar la compresión. Por ello, el tratamiento no se limita al vaso: la rehabilitación, la movilidad, el control del peso y la protección cutánea influyen en el funcionamiento de todo el sistema. La corrección anatómica y la recuperación funcional son componentes complementarios del tratamiento.

Manifestaciones clínicas y descripción de la gravedad

Los síntomas incluyen pesadez, tensión, dolor y prurito, con empeoramiento frecuente tras permanecer mucho tiempo de pie y alivio al elevar las piernas. También puede referirse hinchazón vespertina y menor tolerancia a las actividades. Sin embargo, se trata de molestias poco específicas: los calambres, el ardor y el dolor de piernas también pueden deberse a enfermedades neurológicas, articulares o musculares. La presencia de varices no permite atribuirles automáticamente todos los síntomas, especialmente cuando la localización, la evolución y los factores desencadenantes no son coherentes con un mecanismo venoso.

La clasificación CEAP organiza la descripción según clínica, etiología, anatomía y fisiopatología. En el componente clínico, C0 indica ausencia de signos visibles o palpables, C1 telangiectasias o venas reticulares y C2 varices; C3 corresponde al edema. Las clases C4 comprenden alteraciones cutáneas y subcutáneas, C5 una úlcera cicatrizada y C6 una úlcera activa. Las especificaciones actualizadas permiten describir mejor manifestaciones como la corona flebectásica y las recurrencias. La clasificación documenta el cuadro, pero no demuestra por sí sola que todas las lesiones cutáneas tengan origen venoso.

El edema venoso suele afectar al tobillo y la pierna y puede disminuir durante el descanso nocturno, sobre todo en las fases iniciales. Con la cronificación puede volverse más persistente y acompañarse de endurecimiento. Comparar las extremidades, observar la afectación del pie y buscar signos sistémicos ayudan a distinguir los componentes venosos, linfáticos y generales. Un mismo paciente puede presentar varios mecanismos: la insuficiencia cardíaca, los medicamentos y la enfermedad venosa no son diagnósticos mutuamente excluyentes, y debe estimarse la contribución relativa de cada uno.

Las alteraciones tróficas tienen especial valor porque indican consecuencias tisulares duraderas. El eccema, la pigmentación, la atrofia blanca y la lipodermatoesclerosis orientan el razonamiento, pero requieren una interpretación dermatológica cuando son atípicos. La úlcera venosa suele localizarse en la región supramaleolar y produce dolor, exudado y riesgo de recurrencia. Sin embargo, una herida no puede definirse como venosa solo por su localización: la isquemia, la vasculitis, las neoplasias y otras causas pueden provocar lesiones similares o coexistir con la estasis.

El Venous Clinical Severity Score permite seguir los síntomas y signos a lo largo del tiempo, mientras que los instrumentos de calidad de vida miden limitaciones que una clasificación anatómica no recoge. La CEAP es principalmente descriptiva; una puntuación clínica repetida es más adecuada para documentar determinados cambios después del tratamiento. Ninguna de estas herramientas debe utilizarse de forma aislada para autorizar un procedimiento. Una mejoría significativa para el paciente puede consistir en poder caminar más tiempo o ponerse un zapato, incluso sin que desaparezcan todos los signos visibles.

Algunos hallazgos exigen abandonar el procedimiento habitual de la enfermedad crónica. Una hinchazón repentina unilateral puede indicar una nueva TVP; la fiebre, el dolor intenso y el enrojecimiento de progresión rápida sugieren un proceso infeccioso u otra complicación. Una hemorragia de una vena superficial requiere compresión local y elevación, con evaluación urgente según su intensidad y el estado general. Reconocer estos cambios evita que la familiaridad con una enfermedad de larga duración haga infravalorar un episodio agudo, clínicamente distinto de la habitual pesadez vespertina.

Proceso diagnóstico y pruebas de segundo nivel

La anamnesis debe aclarar el inicio de los síntomas, sus variaciones durante el día, la relación con la postura y la actividad, las trombosis previas y los tratamientos. Son relevantes los embarazos, los antecedentes familiares, las limitaciones motoras, el peso, los medicamentos y las enfermedades capaces de producir edema. Los antecedentes de TVP documentada ayudan a interpretar los hallazgos en las venas profundas, pero el paciente puede tener simultáneamente reflujo primario. Los objetivos personales, como trabajar de pie, caminar o atender una herida, son información necesaria para definir qué pruebas e intervenciones tienen una utilidad concreta.

La exploración en bipedestación, cuando es posible, hace más evidentes la distribución de las varices y las consecuencias de la gravedad. Deben evaluarse ambas extremidades, la piel, las articulaciones, la fuerza y la movilidad del tobillo, además de los pulsos. La hinchazón debe describirse según su localización y consistencia. Una masa localizada o las venas colaterales abdominales requieren especial atención. La exploración física establece la pregunta que debe responder la ecografía: limitarse a solicitar genéricamente un «Doppler venoso» puede producir una respuesta incompleta respecto del problema de reflujo, obstrucción o trombosis sospechado.

La ecografía Doppler color es la principal prueba instrumental. Debe explorar la permeabilidad, la competencia valvular y las conexiones pertinentes, documentando los segmentos patológicos en condiciones adecuadas de postura y de provocación del flujo. Un mapa útil distingue el origen y la distribución del reflujo, el estado de las venas profundas y la posible contribución de las perforantes. El diámetro de una vena safena no basta para elegir el tratamiento. Incluso un reflujo documentado debe correlacionarse con la clínica, porque las anomalías leves o limitadas pueden no explicar un edema difuso.

La evaluación arterial es especialmente importante antes de una compresión significativa y en presencia de úlceras, pulsos disminuidos o factores de riesgo aterosclerótico. El índice tobillo-brazo resulta útil, pero puede estar falsamente elevado si las arterias no son compresibles; las presiones digitales y otras pruebas pueden aportar información adicional. La coexistencia de enfermedad arterial y venosa modifica la intensidad de la compresión y su vigilancia. Una herida mixta requiere una estrategia diferente de la de una úlcera venosa con perfusión conservada.

Si existen indicios de obstrucción proximal, la ecografía abdominopélvica, la TC o la resonancia magnética venosa pueden estudiar las venas ilíacas y la cava. Las pruebas invasivas, incluida la ecografía intravascular, se reservan principalmente para cuestiones que puedan conducir a un procedimiento. No constituyen un segundo nivel obligatorio para todas las varices. La pletismografía y los estudios hemodinámicos específicos pueden resultar útiles en casos seleccionados cuando la anatomía y los síntomas no concuerdan, mientras que las pruebas sistémicas se solicitan según la sospecha clínica y no mediante paneles estándar indiscriminados.

El diagnóstico final debería integrar la causa, el compartimento afectado, la presencia de reflujo u obstrucción y la gravedad clínica. La evaluación de la insuficiencia venosa crónica exige después relacionar esa descripción con la función y el daño tisular. Un informe anatómico no sustituye esta síntesis. Si las pruebas muestran una anomalía leve, pero la discapacidad es importante, deben buscarse explicaciones adicionales, en lugar de exagerar la importancia del hallazgo para adaptarlo a un diagnóstico previamente supuesto.

Tratamiento conservador y control de los síntomas

El tratamiento comienza por definir objetivos medibles: reducir el dolor y el edema, mejorar la movilidad, proteger la piel o favorecer la cicatrización de una lesión. Un hallazgo leve asintomático no requiere el mismo procedimiento que una úlcera recurrente. La educación y las decisiones compartidas son especialmente importantes porque muchas medidas deben mantenerse en la vida cotidiana. La eficacia teórica de un dispositivo o de una prescripción sirve de poco si el paciente no puede utilizarlos o si su empleo entra en conflicto con limitaciones físicas no abordadas.

El movimiento regular y los ejercicios de la pantorrilla favorecen la bomba muscular. El programa debe ser compatible con el equilibrio, el estado cardiopulmonar, el dolor y las articulaciones. Alternar posturas durante el trabajo y elevar las piernas en momentos de congestión puede reducir los síntomas. El control de la obesidad tiene un fundamento funcional además de general: facilita la marcha, el cuidado de la piel y la colocación de las medias. Estas medidas no reconstruyen una válvula dañada, pero mejoran el funcionamiento del sistema en el que se encuentra la lesión.

La compresión reduce la distensión venosa y la acumulación intersticial y puede mejorar la eficacia de la bomba. Las medias, los vendajes y los dispositivos ajustables difieren en presión, rigidez y facilidad de uso. La elección depende de la gravedad, la perfusión arterial, la forma de la extremidad y la capacidad para colocarlos. No basta con prescribir una «clase» sin conocer el estándar de referencia, porque las clasificaciones comerciales pueden diferir. La toma correcta de medidas, la vigilancia de la piel y los ajustes después de disminuir el edema forman parte del tratamiento.

Los fármacos venoactivos pueden proporcionar un alivio adicional de algunos síntomas en pacientes seleccionados. Sus efectos y la calidad de las pruebas varían según la molécula y el resultado evaluado; las revisiones no respaldan la idea de que todos los productos sean equivalentes ni de que eviten la progresión. La respuesta debe reevaluarse y contrastarse con la tolerancia y la utilidad práctica. La anticoagulación no es, en cambio, un tratamiento de la estasis crónica habitual si no existe una indicación tromboembólica u otro motivo específico.

La protección de la barrera cutánea incluye una limpieza adecuada, emolientes y tratamiento del eccema cuando está presente. La utilización de múltiples preparados tópicos y el uso prolongado de sustancias sensibilizantes pueden agravar la dermatitis. Los antibióticos se reservan para la infección clínica, no para la simple pigmentación o colonización de una herida. En las úlceras, el apósito se selecciona según las características de la lesión, pero sigue siendo decisivo controlar la hipertensión venosa: un apósito tecnológicamente avanzado no compensa un drenaje que no ha sido evaluado.

La vigilancia de la respuesta permite corregir problemas de adherencia e identificar un diagnóstico incompleto. Una media demasiado difícil de colocar puede sustituirse por una alternativa más manejable; un edema que no cambia obliga a comprobar el componente linfático, las enfermedades sistémicas y la adecuación de la compresión. El tratamiento conservador puede ser definitivo en muchos pacientes y complementar un procedimiento en otros. No debe presentarse como un trámite obligatorio e idéntico para todos antes de considerar una intervención apropiada.

Tratamientos anatómicos y selección de procedimientos

Cuando un reflujo superficial es responsable de síntomas o lesiones cutáneas, su corrección puede mejorar el cuadro. Las opciones incluyen ablación térmica, técnicas no térmicas, escleroterapia y cirugía, elegidas según la anatomía y el contexto. El objetivo debe definirse mediante ecografía: cerrar una vena visible sin reconocer el origen del reflujo puede dejar intacto el mecanismo principal. Del mismo modo, tratar una vena safena únicamente porque está dilatada no garantiza que disminuya el síntoma atribuido a la estasis.

La presencia de reflujo profundo no excluye siempre el beneficio de tratar el sistema superficial, pero exige una interpretación hemodinámica completa. En una verdadera obstrucción profunda, algunas venas superficiales pueden contribuir al drenaje colateral y deben reconocerse antes de eliminarlas. Por tanto, la distinción entre reflujo y obstrucción es práctica, no solo descriptiva. En los cuadros combinados, el orden y los objetivos del tratamiento se eligen según los segmentos afectados y el problema clínico predominante.

En la obstrucción iliocava sintomática, la reconstrucción endovascular puede estar indicada en pacientes seleccionados, después de una evaluación que demuestre la plausibilidad de su relación con la discapacidad. Las pruebas y el pronóstico difieren entre lesiones no trombóticas y enfermedad postrombótica. Los resultados recientes del ensayo C-TRACT se refieren a una población con síndrome postrombótico significativo y obstrucción ilíaca, y no autorizan la colocación preventiva de stents en compresiones incidentales. Además, toda prótesis implica vigilancia y posibilidad de complicaciones o reintervenciones.

Las venas perforantes incompetentes pueden contribuir a la hipertensión local, sobre todo en los cuadros avanzados, pero no deben tratarse indiscriminadamente cada vez que sean visibles en la ecografía. Su papel depende de su relación con la úlcera, el reflujo superficial y el sistema profundo. La corrección de una fuente principal también puede modificar el comportamiento de las conexiones. Los procedimientos sobre las válvulas profundas se reservan para centros experimentados y pacientes seleccionados, dada la complejidad anatómica y las pruebas limitadas sobre muchas reconstrucciones.

En las úlceras con reflujo superficial susceptible de tratamiento, las pruebas del ensayo EVRA respaldan combinar la compresión con una ablación precoz en pacientes con características adecuadas. No siempre es necesario esperar hasta que la herida se cierre completamente para considerar la corrección hemodinámica. Este hallazgo no puede extrapolarse automáticamente a las úlceras isquémicas, atípicas o causadas por una obstrucción compleja. La herida debe evaluarse y el tratamiento elegirse según el mecanismo realmente presente, manteniendo los cuidados locales y el manejo de las comorbilidades.

La evaluación de los resultados comprende la reducción de los síntomas, la cicatrización, la calidad de vida y la duración del beneficio, además del éxito técnico. Una vena correctamente cerrada o un stent permeable son resultados anatómicos importantes, pero no agotan el significado del tratamiento. Deben considerarse las recurrencias, las lesiones nerviosas, las trombosis asociadas a procedimientos, las hemorragias y los problemas cutáneos. La mejor elección es la que ofrece un beneficio proporcional al riesgo en cada contexto individual, no la que elimina el mayor número de anomalías visibles.

Historia natural, complicaciones y atención a lo largo del tiempo

La progresión es variable. Algunas formas permanecen estables durante años, mientras que otras desarrollan edema y alteraciones cutáneas, especialmente en presencia de factores persistentes y daño hemodinámico relevante. Los antecedentes familiares, la obesidad y las trombosis previas ayudan a caracterizar el contexto, pero no predicen con certeza la evolución individual. Por ello, una clasificación inicial debe acompañarse de reevaluación clínica cuando cambien los síntomas o signos. No todos los pacientes requieren exploraciones seriadas con la misma frecuencia.

La recurrencia después del tratamiento puede deberse a progresión en otros segmentos, recanalización, nuevas conexiones o persistencia de una fuente no tratada. No significa necesariamente que el procedimiento anterior fuese inapropiado. Antes de proponer nuevas intervenciones, un nuevo mapa venoso debe distinguir estos mecanismos. La reaparición de pesadez sin varices evidentes también puede deberse a enfermedades no venosas, por lo que los antecedentes de un tratamiento exitoso no eximen de realizar una nueva valoración clínica completa.

Las complicaciones comprenden trombosis superficial y hemorragia de venas vulnerables, además de eccema, infecciones cutáneas y úlceras. Una trombosis superficial exige evaluar su extensión y su relación con el sistema profundo; no es únicamente un episodio inflamatorio local. Una hemorragia puede ser importante en pacientes frágiles o anticoagulados. La prevención de nuevas hemorragias requiere después tratar la vena responsable y la enfermedad subyacente, no limitarse a la cicatrización de la pequeña lesión cutánea por la que salió la sangre.

La cronicidad de la herida ocasiona dolor, trastornos del sueño, dificultades de movilidad y una importante carga asistencial. Después de la cicatrización, persiste el riesgo de reapertura, especialmente si se mantienen la hipertensión venosa y las dificultades para utilizar la compresión. Por ello, el cierre cutáneo es una meta intermedia que requiere una estrategia de mantenimiento. La evaluación también debería incluir la nutrición, la autonomía y la disponibilidad de apoyo, porque la continuidad de los cuidados depende de condiciones prácticas que influyen directamente en el resultado.

La coexistencia de una enfermedad sistémica exige coordinación. Una persona con insuficiencia cardíaca, arteriopatía y estasis venosa puede necesitar una compresión adaptada y controles más frecuentes. Los diuréticos corrigen una sobrecarga sistémica cuando está presente, pero no reparan el reflujo ni la obstrucción y no deben convertirse en el tratamiento automático de cualquier tobillo hinchado. Separar las contribuciones etiológicas permite evitar tanto los tratamientos insuficientes como las prescripciones innecesarias mantenidas solo porque el síntoma es crónico.

El pronóstico funcional mejora cuando se integran el diagnóstico, la corrección del mecanismo y el apoyo cotidiano. El resultado puede ser una menor necesidad de apósitos, una mejor tolerancia a permanecer de pie o una reducción de los episodios de hinchazón. Por tanto, la enfermedad venosa crónica exige una visión longitudinal capaz de distinguir los signos leves, la insuficiencia hemodinámica y las complicaciones específicas. La precisión de esta distinción permite proponer tratamientos proporcionados, manteniendo en el centro la función de la extremidad y las necesidades de la persona.

Bibliografía
  1. De Maeseneer MG et al. Editor's Choice – European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2022 Clinical Practice Guidelines on the Management of Chronic Venous Disease of the Lower Limbs. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery. 2022;63(2):184–267.
  2. Gloviczki P et al. The 2023 Society for Vascular Surgery, American Venous Forum, and American Vein and Lymphatic Society clinical practice guidelines for the management of varicose veins of the lower extremities. Part II: Endorsed by the Society of Interventional Radiology and the Society for Vascular Medicine. Journal of Vascular Surgery: Venous and Lymphatic Disorders. 2024;12(1):101670.
  3. Attaran RR et al. 2025 SCAI Clinical Practice Guidelines for the Management of Chronic Venous Disease: This statement was endorsed by the Society for Vascular Medicine (SVM). Journal of the Society for Cardiovascular Angiography & Interventions. 2025;4(8):103729.
  4. Lurie F et al. The 2020 update of the CEAP classification system and reporting standards. Journal of Vascular Surgery: Venous and Lymphatic Disorders. 2020;8(3):342–352.
  5. Vasquez MA et al. Revision of the venous clinical severity score: venous outcomes consensus statement: special communication of the American Venous Forum Ad Hoc Outcomes Working Group. Journal of Vascular Surgery. 2010;52(5):1387–1396.
  6. Eberhardt RT et al. Chronic venous insufficiency. Circulation. 2014;130(4):333–346.
  7. Bergan JJ et al. Chronic Venous Disease. The New England Journal of Medicine. 2006;355(5):488–498.
  8. Ortega MA et al. Understanding Chronic Venous Disease: A Critical Overview of Its Pathophysiology and Medical Management. Journal of Clinical Medicine. 2021;10(15):3239.
  9. Lee AJ et al. Progression of varicose veins and chronic venous insufficiency in the general population in the Edinburgh Vein Study. Journal of Vascular Surgery: Venous and Lymphatic Disorders. 2015;3(1):18–26.
  10. Rabe E et al. Risks and contraindications of medical compression treatment – A critical reappraisal. An international consensus statement. Phlebology. 2020;35(7):447–460.
  11. Martinez-Zapata MJ et al. Phlebotonics for venous insufficiency. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2020;11:CD003229.
  12. Kahn SR. The post-thrombotic syndrome. Hematology, American Society of Hematology Education Program. 2016;2016(1):413–418.
  13. Gohel MS et al. A Randomized Trial of Early Endovenous Ablation in Venous Ulceration. The New England Journal of Medicine. 2018;378(22):2105–2114.
  14. Desai KR et al. Consensus Statement on the Management of Nonthrombotic Iliac Vein Lesions From the VIVA Foundation, the American Venous Forum, and the American Vein and Lymphatic Society. Circulation: Cardiovascular Interventions. 2024;17(8):e014160.
  15. Vedantham S et al. Endovascular Therapy for Post-Thrombotic Syndrome — A Randomized Trial. The New England Journal of Medicine. 2026;394(23):2293–2304.
  16. Kakkos SK et al. Editor’s Choice – European Society for Vascular Surgery (ESVS) 2021 Clinical Practice Guidelines on the Management of Venous Thrombosis. European Journal of Vascular and Endovascular Surgery. 2021;61(1):9–82.

Aviso informativo: la información contenida en esta página tiene exclusivamente fines informativos y divulgativos y no sustituye el asesoramiento, el diagnóstico ni el tratamiento de un médico. En caso de necesidad, consulte siempre a un profesional sanitario cualificado.

Transparencia sobre inteligencia artificial: esta página ha sido elaborada con el apoyo de herramientas de inteligencia artificial, utilizadas como ayuda en la producción y elaboración de los contenidos.